.
.
Ξεριζωμός των Ποντίων

Ν’ αϊλί τον κύρ’ και τη μάναν

Ν’ αϊλί τον κύρ’ και τη μάναν
Ν’ αϊλί τον κύρ’ και την μάναν
τ’ εγέρασαν με το κλάμαν
Ας σα πέντε και έξ’ παιδία
έναν ’κ’ έν’ παρηγορίαν

Σα γεράματα ατείν’
επέμ’ναν χωρίς παιδίν
Τη ξενιτείας το γράμμαν
δεβάζ’νε και κλαίν’ εντάμαν

Ομούτ’ είχαν σα παιδία
άμον παλατί’ κλειδία
Έλεγαν κι εγέλαναν
κι έλεγαν θ’ εγεράναν

Τη βραδί’ όντες κοιμούνταν
εις τον άλλον αφουκρούνταν
Κρούει ο ένας, κρούει ο άλλος
έχ’ν’ α’ σην καρδίαν βάρος

Τόσα εμέκια, τόσα τέρτα̤
επέμ’νανε με τα δά̤κρα̤
’Τράνυναν τόσα παιδία
χαίρεται τα η ξενιτεία

Τ’ άλλα αδά και τ’ άλλα ακεί
επέμ’νανε μοναχοί
Τερούν τα φωτογραφίας
σα τουβάρι͜α τ’ οσπιτί’
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
α’(ατό) αυτό, το
αδάεδώ
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ακείεκεί
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα gr
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
ατείν’αυτοί
αφουκρούνταναφουγκράζονται
βραδί’βραδιού
δά̤κρα̤δάκρυα
δεβάζ’νεδιαβάζουν, περνούν, πηγαίνουν κπ/κτ κάπου
εγέλανανγελούσαν
εγεράνανγερνούσαν
εμέκιακόποι, μόχθοι, προσπάθειες emek tr
έν’είναι
εντάμανμαζί
έξ’έξω ή ο αριθμός έξι
επέμ’ναναπόμειναν
επέμ’νανεαπόμειναν
έχ’ν’έχουνε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
κοιμούντανκοιμούνται
κρούειχτυπάει κρούω gr
κύρ’πατέρα
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ομούτ’ελπίδα umut tr
όντεςόταν
οσπιτί’σπιτιού hospitium<hospes it
παιδίαπαιδιά
παλατί’παλατιού
παρηγορίανπαρηγοριά
τερούνκοιτούν
τέρτα̤καημοί, βάσανα, στενοχώριες dert trir
τουβάρι͜ατοίχοι duvar/dīvār trir
’τράνυναν(ετράνυναν) μεγάλωσαν, ανέθρεψαν τρανόω-ῶ gr
φωτογραφίας(ον.πληθ.,τα) φωτογραφίες
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
α’(ατό) αυτό, το
αδάεδώ
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ακείεκεί
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα gr
ας σααπ’ τα ασό σα (από τα)
ατείν’αυτοί
αφουκρούνταναφουγκράζονται
βραδί’βραδιού
δά̤κρα̤δάκρυα
δεβάζ’νεδιαβάζουν, περνούν, πηγαίνουν κπ/κτ κάπου
εγέλανανγελούσαν
εγεράνανγερνούσαν
εμέκιακόποι, μόχθοι, προσπάθειες emek tr
έν’είναι
εντάμανμαζί
έξ’έξω ή ο αριθμός έξι
επέμ’ναναπόμειναν
επέμ’νανεαπόμειναν
έχ’ν’έχουνε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
κοιμούντανκοιμούνται
κρούειχτυπάει κρούω gr
κύρ’πατέρα
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ομούτ’ελπίδα umut tr
όντεςόταν
οσπιτί’σπιτιού hospitium<hospes it
παιδίαπαιδιά
παλατί’παλατιού
παρηγορίανπαρηγοριά
τερούνκοιτούν
τέρτα̤καημοί, βάσανα, στενοχώριες dert trir
τουβάρι͜ατοίχοι duvar/dīvār trir
’τράνυναν(ετράνυναν) μεγάλωσαν, ανέθρεψαν τρανόω-ῶ gr
φωτογραφίας(ον.πληθ.,τα) φωτογραφίες
Ν’ αϊλί τον κύρ’ και τη μάναν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost