Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Τ’ ορφανόν

Τ’ ορφανόν/Χ̌ερενίτ’σσαΤ’ ορφανόν/Χ̌ερενίτ’σσα

Στιχουργοί: Χρήστος Παπαδόπουλος

Συνθέτες: Γιωργούλης Παπαδόπουλος

Καλλιτέχνες: Γιωργούλης Παπαδόπουλος, Χρήστος Παπαδόπουλος


Τη πατέρα και τη χαράν [αμάν!]
[και] ’κ’ έξερα εγώ, παιδία
Εχάσα ’τον από μικρός [αμάν!]
[έι!] και ’κ’ είχα προστασίαν

Πατέρα, όνταν κουίζω σε -ν [αμάν!]
[και] πού είσαι και ’κι ακούς με -ν;
Εμέν λαλόπον ξάι ’κι δί’ς, [αμάν!]
[και -ν-] εμέν πάντα κλαινί͜εις με -ν

Πατέρα, εγώ θα έρχουμαι [αμάν!]
[και] σ’ έρημον το ταφόπο σ’
Θα κλαίγω όσον επορώ, [αμάν!]
[και] θ’ άφτω το καντηλόπο σ’
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άφτωανάβω
δί’ςδίνεις
έξεραήξερα
επορώμπορώ
έρχουμαιέρχομαι
εχάσαέχασα
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καντηλόποκαντηλάκι
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαινί͜ειςκάνεις κάποιον να κλάψει, στενοχωρείς
κουίζωφωνάζω, λαλώ, καλώ κπ ονομαστικά
λαλόπονλαλιά, φωνή
ξάικαθόλου
όντανόταν
παιδίαπαιδιά
ταφόπο(υποκορ.) τάφος
’τοναυτόν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9120 | Albums/Singles: 1466 | Συντελεστές: 1857 | Λήμματα: 15694
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr