Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

’Μάεψες το καρδόπο μου

’Μάεψες το καρδόπο μου’Μάεψες το καρδόπο μου

Στιχουργοί: Ελένη Αναστασιάδου

Συνθέτες: Ελένη Αναστασιάδου, Νίκος Σαββίδης

Καλλιτέχνες: Δαμιανός Ακριτίδης, Ελένη Αναστασιάδου


Όντες εμπαίντς και ση στράταν
κι ελέπω σε, πουλόπο μ’
Σ̌ασ̌εύω και τερώ σε, ψ̌η μ’,
φωτία παίρ’ το ψ̌όπο μ’

’Μάεψες το καρδόπο μου
και καίγεται το ψ̌όπο μ’
Με το γλυκύν το τέρεμα σ’
λύουμαι άμον κερόπον

Για έλα, πουλί μ’, σην οτά μ’,
για έλα σ’ οσπιτόπο μ’
Έπαρ’ με σ’ εγκαλιόπο σου,
δος με γλυκύν φιλόπον

’Μάεψες το καρδόπο μου
και καίγεται το ψ̌όπο μ’
Με το γλυκύν το τέρεμα σ’
λύουμαι άμον κερόπον

Με έναν φίλεμα σ’, αρνί μ’
και έναν εγκαλιόπον
τα τέρτι͜α μ’ όλι͜α χάν’ντανε
και ησυχάζ’ το ψ̌όπο μ’

’Μάεψες το καρδόπο μου
και καίγεται το ψ̌όπο μ’
Με το γλυκύν το τέρεμα σ’
λύουμαι άμον κερόπον
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
γλυκύνγλυκιά/ό
δοςδώσε
εγκαλιόποαγκαλίτσα
εγκαλιόποναγκαλιά, αγκαλίτσα
ελέπωβλέπω
εμπαίντςμπαίνεις
έπαρ’(προστ.) πάρε
καρδόποκαρδούλα
κερόπονκεράκι
λύουμαιλιώνω
όντεςόταν
οσπιτόποσπιτάκι hospitium<hospes + -όπον
οτάδωμάτιο oda
παίρ’παίρνω/ει
πουλόποπουλάκι
σ̌ασ̌εύωσαστίζω, τα έχω χαμένα şaşmak
τέρεμαβλέμμα
τέρτι͜ακαημοί, βάσανα, στενοχώριες dert
τερώκοιτώ
φίλεμαφιλί
φιλόπονφιλάκι
χάν’ντανεχάνονται, διώχνονται
ψ̌ηψυχή
ψ̌όποψυχούλα
Σημειώσεις
Φωνητικά: Δαμιανός Ακριτίδης

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9815 | Albums/Singles: 1814 | Συντελεστές: 2051 | Λήμματα: 16325
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr