Προβολή Τραγουδιού
Εσέν, πουλί μ’, εγάπεσα |
Εσέν, πουλί μ’, εγάπεσαΣτιχουργοί: Άκης Ανανιάδης
Συνθέτες: Σταύρος Τουλκερίδης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Ευσταθιάδης, Στέλιος Μαβίδης
Εσέν, πουλί μ’, εγάπεσα εσέν έχω σο ψ̌όπο μ’ Για τ’ εσέν τυρα̤ννίγουμαι και τρώγω το καρδόπο μ’ Ατά τ’ ομμάτι͜α σ’ τ’ έμορφα, το γλυκύν η λαλία σ’ σο καρδόπο μ’ εφώλεψαν καημούς κι αροθυμίας Εσέν, πουλί μ’, εγάπεσα εσέν έχω σο ψ̌όπο μ’ Για τ’ εσέν τυρα̤ννίγουμαι και τρώγω το καρδόπο μ’ Τ’ εσά τα λόγ̆ια επίστεψα και τη ματί’ σ’ τα δάκρυ͜α κι εφέκες με τον άχαρον μαναχόν με μουράτι͜α Εσέν, πουλί μ’, εγάπεσα εσέν έχω σο ψ̌όπο μ’ Για τ’ εσέν τυρα̤ννίγουμαι και τρώγω το καρδόπο μ’ Εκόπεν το χαμόγελο μ’ και ’κι χαρεντερί͜εις με Τα φτερά μ’ ετσακώθανε κι άλλο ζωήν ’κι δί’ς με Εσέν, πουλί μ’, εγάπεσα εσέν έχω σο ψ̌όπο μ’ Για τ’ εσέν τυρα̤ννίγουμαι και τρώγω το καρδόπο μ’ Εσέν, πουλί μ’, εγάπεσα εσέν έχω σο ψ̌όπο μ’ Για τ’ εσέν τυρα̤ννίγουμαι και τρώγω το καρδόπο μ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αροθυμίας | (γεν.) νοσταλγίας, (πληθ.) νοσταλγίες | ||
| ατά | αυτά | ||
| γλυκύν | γλυκιά/ό | ||
| δί’ς | δίνεις | ||
| εγάπεσα | αγάπησα | ||
| εκόπεν | κόπηκε | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| εσά | δικά σου/σας | ||
| ετσακώθανε | έσπασαν | ||
| εφέκες | άφησες | ||
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λαλία | λαλιά, φωνή | ||
| μαναχόν | (έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά | ||
| ματί’ | ματιού | ||
| μουράτι͜α | επιθυμίες, πόθοι | murat/murād | |
| ομμάτι͜α | μάτια | ||
| τυρα̤ννίγουμαι | τυραννιέμαι, ταλαιπωρούμαι | ||
| χαρεντερί͜εις | χαροποιείς, ψυχαγωγείς | ||
| ψ̌όπο | ψυχούλα |
