Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Σεβνταλίδικον καρδίαν

Σεβνταλίδικον καρδίανΣεβνταλίδικον καρδίαν

Στιχουργοί: Άκης Ανανιάδης

Συνθέτες: Γιώργος Ευσταθιάδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Ευσταθιάδης, Στέλιος Μαβίδης


Πολλά φαρμάκια επότ’σες με
χαράν ’κ’ έχω καμίαν
Επόνεσα ας σο σεβταλούκ’,
εχάσα και την υεία μ’

Σεβνταλίδικον καρδίαν
καίγ̆εται ας σην φωτίαν
Πίκρας, βάσανα και πόνι͜α,
ετελέθανε τα χρόνι͜α

Ο ουρανόν ελίβωσεν,
θα βρέχ̌’ και παίρ’ τα δάκρυ͜α μ’
Εχάσα σε, μικρόν αρνί μ’,
σκοτία απέσ’ σ’ ομμάτι͜α μ’

Σεβνταλίδικον καρδίαν
καίγ̆εται ας σην φωτίαν
Πίκρας, βάσανα και πόνι͜α,
ετελέθανε τα χρόνι͜α

Άλλο απέσ’ ι-μ’ ’κι κρατώ,
ντό να ’φτάγω το βίον;
Μίαν σην πόρτα σ’ νά ’ρχουμαι
θα λες με ξαν «οφύγον!»

Σεβνταλίδικον καρδίαν
καίγ̆εται ας σην φωτίαν
Πίκρας, βάσανα και πόνι͜α,
ετελέθανε τα χρόνι͜α
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απέσ’μέσα
βίοντο βιος, το σύνολο των ζωντανών που έχει στην ιδιοκτησία του κάποιος, η περιουσία κάποιου
βρέχ̌’βρέχει
ελίβωσενσυννέφιασε
επότ’σεςπότισες
ετελέθανε(αμτβ.) τελείωσαν, εξαντλήθηκαν, μτφ. πέθαναν
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καμίανποτέ
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μίανμια φορά
ξανπάλι, ξανά
ομμάτι͜αμάτια
οφύγονφύγε (προστ.)
παίρ’παίρνω/ει
πίκραςπίκρες
πολλάπολλά (επίθ.), πολύ (επίρ.)
πόνι͜απόνοι
’ρχουμαι(έρχουμαι) έρχομαι
σεβταλούκ’έρωτας sevdalık
σκοτίασκοτάδι
υείαυγεία
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8093 | Albums/Singles: 1273 | Συντελεστές: 1655 | Λήμματα: 14443
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr