Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Απάν’ σην πόρταν

Ο Μιχάλης Καλιοντζίδης παίζει και τραγουδάει ΠαρυάδρηΟ Μιχάλης Καλιοντζίδης παίζει και τραγουδάει Παρυάδρη

Στιχουργοί: Γιωργούλης Λαφαζανίδης

Συνθέτες: Μιχάλης Καλιοντζίδης

Καλλιτέχνες: Μιχάλης Καλιοντζίδης


Απάν’ σην πόρταν έστεκες
κι εκράτ’νες τα ανοιγάρι͜α
Επαρακάλ’νες τον Θεόν
να ’ίνουμες ζευγάρι͜α

Εμέν κι εσέν, τρυγόνα μου,
σ’ έναν οτάν να εβάλλ’ναν
Να εχάν’ναν τ’ ανοιγάρι͜α του
εμάς να ενεσπάλλ’ναν

Τ’ οσπίτι μ’ καινουργόχτιστον
και κιρετσ̌λιαεμένον
Έχασαν τ’ ανοιγάρι͜α ’θε
κι επέμ’νεν κλειδωμένον

Ντό / Όλ’ λέτε με να τραγωδώ!
Η καρδι͜ά μ’ εματώθεν
Όθεν κλαδίν επίασα
εσάπεν κι ετσακώθεν
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ανοιγάρι͜ακλειδιά
απάν’πάνω
εβάλλ’νανέβαζαν
εκράτ’νεςκρατούσες
εματώθενματώθηκε
ενεσπάλλ’νανξεχνούσαν
επαρακάλ’νεςπαρακαλούσες
επέμ’νεναπόμεινε
εσάπενσάπισε
ετσακώθενέσπασε
εχάν’νανέχαναν, πετούσαν
’θετου/της
’ίνουμεςγινόμαστε
καινουργόχτιστονκαινούριο χτισμένο
κιρετσ̌λιαεμένονασβεστωμένο, ασπρισμένο kireçlemek<gireç
όθενόπου, οπουδήποτε, σε όποιον
όλ’όλοι/α
οσπίτισπίτι hospitium<hospes
οτάνδωμάτιο oda
τραγωδώτραγουδάω
τρυγόνατο πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8059 | Albums/Singles: 1244 | Συντελεστές: 1616 | Λήμματα: 14013
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr