
| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες | 
Αέτσ’ άμον ντο έπαθα, κορτσόπον, να παθάνεις Κι άμον ντ’ εδέβεν σο κιφάλ’ -τ- σ’ ατότε θα μαθάνεις Αέτσ’ γραμμένον έτονε, τρία φορά ν’ αντρίζεις Δύο οσπίτα̤ εχάλασες, το τρίτον πώς θα χτίζεις; Αέτσ’ εγώ ’κι γίνουμαι, αέτσ’ εγώ ’κι στέκω Χωρίς εσέν το κιφάλι μ’ σο μαξιλάρ’ ’κι θέκω Αέτσ’ έν, πουλί μ’, αέτσ’ έν’, άλλο ’κι ταγιανίζω Αφού ’κι θέλτς να έρχεσαι άλλτς θα χαρεντερίζω
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση | 
|---|---|---|---|
| αέτσ’ | έτσι | ||
| άλλτς | άλλους | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ατότε | τότε | ||
| γίνουμαι | γίνομαι | ||
| εδέβεν | πήγε, διάβηκε, διέσχισε, ξεπέρασε | διαβαίνω | |
| έν’ | είναι | ||
| έτονε | ήταν | ||
| εχάλασες | χάλασες, έχωσες το χέρι | ||
| θέκω | θέτω, τοποθετώ, βάζω | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κιφάλ’ | κεφάλι | ||
| κιφάλι | κεφάλι | ||
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| οσπίτα̤ | σπίτια | hospitium<hospes | |
| ταγιανίζω | αντέχω, βαστάω, υπομένω | dayanmak | |
| χαρεντερίζω | χαροποιώ, ψυχαγωγώ | 
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. | 
|---|---|---|---|
| αέτσ’ | έτσι | ||
| άλλτς | άλλους | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ατότε | τότε | ||
| γίνουμαι | γίνομαι | ||
| εδέβεν | πήγε, διάβηκε, διέσχισε, ξεπέρασε | διαβαίνω | |
| έν’ | είναι | ||
| έτονε | ήταν | ||
| εχάλασες | χάλασες, έχωσες το χέρι | ||
| θέκω | θέτω, τοποθετώ, βάζω | ||
| θέλτς | θέλεις | ||
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κιφάλ’ | κεφάλι | ||
| κιφάλι | κεφάλι | ||
| κορτσόπον | κοριτσάκι | ||
| οσπίτα̤ | σπίτια | hospitium<hospes | |
| ταγιανίζω | αντέχω, βαστάω, υπομένω | dayanmak | |
| χαρεντερίζω | χαροποιώ, ψυχαγωγώ | 

