Προβολή Τραγουδιού
Ποντιοπούλα |
Στιχουργοί: Μάκης Ερημίτης
Συνθέτες: Μάκης Ερημίτης
Καλλιτέχνες: Γιώργος Ατματσίδης, Πίτσα Παπαδοπούλου
Ποντιοπούλα είμ’ εγώ και Πόντιον θα παίρω [και] Πόντιον και μ’ έναν ομμάτ’ κι αν θέλτς ας υποφέρω [και] Ο ήλεν, μάνα, ασ’ τ’ εβγαίν’ κι ασ’ το φωτάζ’ απάν’ ατ’ [και] Τερώ ατον άμον Θεόν θέλω να ζω σο γιάν’ ατ’ [και] Πόντιο, μάνα, κι εφτωχόν κι άξιον παλληκάρι [και] Πάγω μαζί ατ’ σον κρεμόν πάγω και σο φεγγάριν [και]
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
απάν’ | πάνω | ||
ασ’ | από | ||
γιάν’ | πλάι, πλευρά | yan | |
εβγαίν’ | βγαίνει | ||
εφτωχόν | φτωχό | ||
ήλεν | ήλιος/ήλιο | ||
θέλτς | θέλεις | ||
κρεμόν | γκρεμό | ||
ομμάτ’ | μάτι | ||
παίρω | παίρνω | ||
τερώ | κοιτώ | ||
φωτάζ’ | φωτίζει, λάμπει |