Ο Γιάννες, ο Μονόγιαννες

Προβολή Τραγουδιού

Ο Γιάννες, ο Μονόγιαννες,
ο μοναχόν ο Γιάννες
Ο Γιάννες επεπέρνιξεν
και σο πεγάδ’ επήεν

Εχτύπησεν την μαστραπάν
κι εγνέφιζεν τον δράκον
Εξέβεν δράκος άγγελος
και θέλ’ να τρώει τον Γιάννεν

Αφήντς με, δράκε μ’, αφήντς με
αφήντς με καν’ πέντ’ ημέρας
Ας πάγω ελέπω τον κύρη μ’
έρχουμαι, δράκε, φά’ με

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
αφήντς	αφήνεις
εγνέφιζεν	ξυπνούσε
ελέπω	βλέπω
εξέβεν	βγήκε, ανέβηκε
επεπέρνιξεν	σηκώθηκε πολύ πρωί, σηκώθηκε από ύπνο
επήεν	πήγε
έρχουμαι	έρχομαι
καν’	κανένα/καμία
μαστραπάν	μικρή μεταλλική, πήλινη ή και γυάλινη κανάτα	maşrapa/maşraba
πεγάδ’	βρύση
φά’	(προστ.) φάε