Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Ας είναι τ’ άσπρα για τ’ εσέν

Λόγια από καρδίαςΛόγια από καρδίας

Στιχουργοί: Θεόφιλος Πουταχίδης

Συνθέτες: Θεόφιλος Πουταχίδης

Καλλιτέχνες: Αντώνης Πηλαλίδης, Θεόφιλος Πουταχίδης


Έμαθα, ο μαύρον, το χαπάρ’,
αύριο στεφανούσαι
Πώς επορείς κι ευτάς ατο;
’Κι ξέρω αν δικαιούσαι

Έλα, κόρη, σ’ εμέτερα,
έλα σ’ εμετερίων
Σην εγκαλι͜ά μ’ να έρχ̌εσαι
θ’ έτον κι άλλον καλλίον

Αρνόπο μ’, πώς επόρεσες
ση χαρά σ’ να λαλείς με;
Να εξέρ’νες πόσον φαρμάκ’
και πόσον πόνον δί’ς με

Έλα, κόρη, σ’ εμέτερα,
έλα σ’ εμετερίων
Σην εγκαλι͜ά μ’ να έρχ̌εσαι
θ’ έτον κι άλλον καλλίον

Ας είναι τ’ άσπρα για τ’ εσέν,
τα μαύρα για τ’ εμέναν
Τα χρόνι͜α σουν ας είν’ καλά,
τ’ εμά φαρμακωμένα

Έλα, κόρη, σ’ εμέτερα,
έλα σ’ εμετερίων
Σην εγκαλι͜ά μ’ να έρχ̌εσαι
θ’ έτον κι άλλον καλλίον
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
δί’ςδίνεις
είν’(για πληθ.) είναι
εμάδικά μου
εμέτεραδικά μου/μας ἡμέτερος
εμετερίωνδικών μας ἡμέτερος
εξέρ’νεςήξερες, γνώριζες
επορείςμπορείς
επόρεσεςμπόρεσες
έτονήταν
ευτάςκάνεις, φτιάχνεις εὐθειάζω
καλλίον(επίθ.) καλύτερο, (επίρ.) καλύτερα
’κιδεν οὐκί<οὐχί
λαλείςβγάζεις λαλιά, καλείς, αποκαλείς, προσκαλείς, οδηγείς
σουνσας
στεφανούσαιστεφανώνεσαι
χαπάρ’χαμπάρι, είδηση, μαντάτο haber/ḫaber

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9062 | Albums/Singles: 1432 | Συντελεστές: 1849 | Λήμματα: 15689
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr