.
.
Τα ποντιακά με τον Παναγιώτη Ασλανίδη Νο2

Άσπρα φορείς κι άσπρα αναλλά͜εις

Άσπρα φορείς κι άσπρα αναλλά͜εις
Άσπρα φορείς, άσπρα αναλλά͜εις
άσπρον έν’ το καρδόπο σ’
[Έλα, γιαβρί μ’!/γιαρ]
Ας έμ’ τη σπαλερί’ σ’ τ’ αστάρ’
κι εκείμ’νε απέσ’ σο ψ̌όπο σ’
[Έλα, γιαβρί μ’!/γιαρ]

Άσπρα φορείς, άσπρα αναλλά͜εις
άσπρον η φορεσία σ’
[Έλα, γιαβρί μ’!/γιαρ]
Άσπρα τσ̌ιτσ̌έκια ’κχ̌ύγουνταν
ας σην πορπατησία σ’
[Έλα, γιαβρί μ’!/γιαρ]

Όντες φορείς και αναλλά͜εις
τα δρόμι͜α όλα γελούνε
[Έλα, γιαβρί μ’!/γιαρ]
Σο δρόμον πη απαντούνε σε,
κλώσκουν οπίσ’ τερούνε
[Έλα, γιαβρί μ’!/γιαρ]
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αναλλά͜ειςφοράς τα καλά/γιορτινά σου ρούχα
απαντούνεσυναντούν
απέσ’μέσα
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
αστάρ’φόδρα, υπόστρωμα astar/āster trir
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru tr
γιαραγαπητός/ή/ό, αγάπη yâr ir
δρόμι͜αδρόμοι, δρόμους
εκείμ’νεκειτόμουν, ξάπλωνα
έμ’ήμουν
έν’είναι
καρδόποκαρδούλα
κλώσκουν(αμετάβ.) γυρίζουν, επιστρέφουν
’κχ̌ύγουντανεκχύνοτναι, χύνονται, εκρέουν εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω gr
όντεςόταν
οπίσ’πίσω
πηπου
πορπατησίαπερπατησιά, περπάτημα
σπαλερί’σπαρελιού (μέρος γυναικείας ενδυμασίας αυτοτελές που χρησιμεύει ως κάλυμμα του στήθους) spalliera it
τερούνεκοιτούν
τσ̌ιτσ̌έκιαάνθη, λουλούδια çiçek tr
φορείςφοράς
φορεσίαφορεσιά, ένδυση
ψ̌όποψυχούλα
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αναλλά͜ειςφοράς τα καλά/γιορτινά σου ρούχα
απαντούνεσυναντούν
απέσ’μέσα
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
αστάρ’φόδρα, υπόστρωμα astar/āster trir
γιαβρίμωρό, μικρό, παιδί yavru tr
γιαραγαπητός/ή/ό, αγάπη yâr ir
δρόμι͜αδρόμοι, δρόμους
εκείμ’νεκειτόμουν, ξάπλωνα
έμ’ήμουν
έν’είναι
καρδόποκαρδούλα
κλώσκουν(αμετάβ.) γυρίζουν, επιστρέφουν
’κχ̌ύγουντανεκχύνοτναι, χύνονται, εκρέουν εκχύνω<ἐγχέω< ἐν + χέω gr
όντεςόταν
οπίσ’πίσω
πηπου
πορπατησίαπερπατησιά, περπάτημα
σπαλερί’σπαρελιού (μέρος γυναικείας ενδυμασίας αυτοτελές που χρησιμεύει ως κάλυμμα του στήθους) spalliera it
τερούνεκοιτούν
τσ̌ιτσ̌έκιαάνθη, λουλούδια çiçek tr
φορείςφοράς
φορεσίαφορεσιά, ένδυση
ψ̌όποψυχούλα
Άσπρα φορείς κι άσπρα αναλλά͜εις

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost