.
.
Αναστενάρια Νο3

Εκάγα ας σην παντρείαν

Εκάγα ας σην παντρείαν
Ετσ̌όκεψεν, ετσ̌όκεψεν
η πεθερά μ’ σ’ ωμία μ’
Κι εποίκεν α’, κι εποίκεν α’
πικρόν την τραγωδίαν

[Και -ν-] Οι δύος, έναν έντανε,
ατέ με την κουτσ̌ήν ατ’ς
κι εγώ χαμάλτς εένουμ’
να τερώ ντο σύρ’ η ψ̌η -ν- ατ’ς

Η πεθερά μ’ αΐκον έν’,
ν’ αϊλί που θα τυχαίν’!
Ντό να βάλτς σ’ οσπίτι σ’ λύκον,
ντό να βάλτς ατεν ατέν
Ντό να βάλτς σ’ οσπίτι σ’ λύκον και
ντό να βάλτς ατέν

Οι δύος, έναν έντανε,
ατέ με την κουτσ̌ήν ατ’ς
κι εγώ χαμάλτς εένουμ’
να τερώ ντο σύρ’ η ψ̌η -ν- ατ’ς

Εφουρκίεν, εφουρκίεν,
εχάθεν η λαλία μ’
Ν’ αϊλί εμέν, ν’ αϊλί εμέν,
εκάγα ας σην παντρείαν!
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
α’(ατό) αυτό, το
αΐκοντέτοιο/α
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατέαυτή
ατέναυτήν
ατεναυτήν
ατ’ςαυτής/της ή αυτούς/τους
βάλτςβάζεις, τοποθετείς
δύοςδύο
εένουμ’έγινα, κατήντησα
εκάγακάηκα
έν’είναι
έντανεέγιναν
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ gr
ετσ̌όκεψενκατέπεσε, επικάθησε, έκλινε υπό το βάρος çökmek tr
εφουρκίενπνίγηκε
εχάθενχάθηκε
κουτσ̌ήνκόρη
λαλίαλαλιά, φωνή
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
οσπίτισπίτι hospitium<hospes it
παντρείανπαντρειά, γάμο
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τερώκοιτώ
τραγωδίαντραγούδι
τυχαίν’τύχει
χαμάλτς(ον. ενικ) χαμάλης, αχθοφόρος, (αιτ.πληθ.) χαμάληδες, αχθοφόροι hamal/ḥammāl trae
ψ̌ηψυχή
ωμίαώμοι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
α’(ατό) αυτό, το
αΐκοντέτοιο/α
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατέαυτή
ατέναυτήν
ατεναυτήν
ατ’ςαυτής/της ή αυτούς/τους
βάλτςβάζεις, τοποθετείς
δύοςδύο
εένουμ’έγινα, κατήντησα
εκάγακάηκα
έν’είναι
έντανεέγιναν
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ gr
ετσ̌όκεψενκατέπεσε, επικάθησε, έκλινε υπό το βάρος çökmek tr
εφουρκίενπνίγηκε
εχάθενχάθηκε
κουτσ̌ήνκόρη
λαλίαλαλιά, φωνή
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
οσπίτισπίτι hospitium<hospes it
παντρείανπαντρειά, γάμο
σύρ’σύρω/ει, τραβάω/ει, ρίχνω/ει
τερώκοιτώ
τραγωδίαντραγούδι
τυχαίν’τύχει
χαμάλτς(ον. ενικ) χαμάλης, αχθοφόρος, (αιτ.πληθ.) χαμάληδες, αχθοφόροι hamal/ḥammāl trae
ψ̌ηψυχή
ωμίαώμοι
Εκάγα ας σην παντρείαν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost