Προβολή Τραγουδιού
Εμέν κι εσέν π’ εχώρτσε μας |
Στιχουργοί: Βασίλης Μωυσιάδης
Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Καλλιτέχνες: Γιάννης Τσιτιρίδης, Μπάμπης Κεμανετζίδης
Εμέν κι εσέν π’ εχώρτσε μας ’κ’ εγάπεσεν καμίαν Φαίνεται πέτραν έκρυφτεν απέσ’ σ’ άδεια καρδίαν Πουλόπο μ’, ας σον πόνο μου ατός που εχαρέθεν άνθρωπος ξάι ’κι ομοίαζε, ση γην γιατί ευρέθεν; Το κρίμαν ντο θα κουβαλεί ’κ’ ενούντσεν ση ζωήν ατ’ Το λόγον θα δί’ σο Θεόν όντες θα δί’ την ψ̌ην ατ’ Πουλόπο μ’, ας σον πόνο μου ατός που εχαρέθεν άνθρωπος ξάι ’κι ομοίαζε, ση γην γιατί ευρέθεν; Ατώρα ελέπ’ και χ̌αίρεται, χώρι͜α, αρνί μ’, που ζούμε και τ’ έναν τ’ άλλο από μακρά με δάκρυ͜α που τερούμε Πουλόπο μ’, ας σον πόνο μου ατός που εχαρέθεν άνθρωπος ξάι ’κι ομοίαζε, ση γην γιατί ευρέθεν; Πουλόπο μ’, ας σον πόνο μου ατός που εχαρέθεν άνθρωπος ξάι ’κι ομοίαζε, ση γην γιατί ευρέθεν;
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
απέσ’ | μέσα | ||
ατός | αυτός | ||
ατώρα | τώρα | ||
δί’ | δίνει | ||
εγάπεσεν | αγάπησε | ||
ελέπ’ | βλέπει/βλέπω | ||
ενούντσεν | σκέφτηκε | ||
ευρέθεν | βρέθηκε | ||
εχαρέθεν | προικίστηκε | ||
εχώρτσε | χώρισε, ξεχώρισε, ξεδιάλεξε | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
καμίαν | ποτέ | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
μακρά | (επιρρ.) μακριά, (επιθ.) μακρινά, απομακρυσμένα | ||
ξάι | καθόλου | ||
όντες | όταν | ||
πουλόπο | πουλάκι | ||
τερούμε | κοιτάμε | ||
χώρι͜α | χωριστά | ||
ψ̌ην | ψυχή |