Προβολή Τραγουδιού
Καλομάνα |
Έτον έναν νυχτοπούλ’Στιχουργοί: Νάκος Ευσταθιάδης
Συνθέτες: Μπάμπης Κεμανετζίδης
Καλλιτέχνες: Αννέτα Μαρμαρινού
Καλομάνα, έχ̌’ εγγόνα̤ κι άλλα ατόσα δί’ σ’ εγγόνα̤ Καλομάνα όντες λένε αραεύ’νε σε και κλαίνε Η λαλία σ’, καλομάνα έν’ χαρμόσυνον καμπάνα Δεύτερον θα έσ’νε μάνα αν εζήν’νες, καλομάνα Ντ’ έλεες τα τραγωδίας καλομάνα, σα παιδία σ’ Τραγωδούν κι εμείς ακούμε και εσένα αναστορούμε Η λαλία σ’, καλομάνα έν’ χαρμόσυνον καμπάνα Δεύτερον θα έσ’νε μάνα αν εζήν’νες, καλομάνα Καλομάνας δα̤ρμενείας καλοσύνη σα καρδίας Έλεες μας πώς να ζούμε τ’ έναν τ’ άλλο ν’ αγαπούμε Η λαλία σ’, καλομάνα έν’ χαρμόσυνον καμπάνα Δεύτερον θα έσ’νε μάνα αν εζήν’νες, καλομάνα Η λαλία σ’, καλομάνα έν’ χαρμόσυνον καμπάνα Δεύτερον θα έσ’νε μάνα αν εζήν’νες, καλομάνα
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αναστορούμε | θυμόμαστε, αναπολούμε | ||
| αραεύ’νε | ψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν | aramak | |
| δα̤ρμενείας | συμβουλές, νουθεσίες | μσν. ὁρμηνεύω < αρχ. ἑρμηνεύω | |
| δί’ | δίνει | ||
| εγγόνα̤ | εγγόνια | ||
| εζήν’νες | ζούσες | ||
| έλεες | έλεγες | ||
| έν’ | είναι | ||
| έσ’νε | ήσουν | ||
| έχ̌’ | έχει | ||
| καλομάνα | γιαγιά | ||
| καλομάνας | γιαγιάς | ||
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| λαλία | λαλιά, φωνή | ||
| όντες | όταν | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| τραγωδίας | τραγούδια | ||
| τραγωδούν | τραγουδάνε |
