.
.
Αγιά Σοφιά Τραπεζούντας

Εποίκες με γυρευόν

Εποίκες με γυρευόν
Οπίσ’, οπίσ’ πορπατείς,
μαύρα αχάντι͜α να πατείς
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]
Ντο εποίκες το κακόν,
να ευρήκ’ς ας σον Θεόν
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]

Η ζήση μ’ μαύρον πικρόν,
είσαι φαρμακόγλωσσον
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]
Σην εγάπη μ’ το αγνόν
είσαι οφίδ’ φαρμακερόν
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]

Όλια εδέκα σε, πουλί μ’,
’κι γουεύ’ς εσύ την ψ̌η μ’
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]
Εποίκες με γυρευόν,
λάσκουμαι άμον παλαλόν
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]

Αξίαν είχ̌εν η παρά,
σουμά σ’ ’κ’ εγνώρτσα χαρά
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]
Σην ψ̌η σ’ απέσ’ σην καρδία σ’
θα κείνταν τα αμαρτίας
[όι, όι, ν’ αϊλί εμέν!]
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγνόνσπουδαίο/α, θαυμαστό/ή, αλλόκοτο/η, παράξενο/η ἀγνώς (άγνωστος)<ἀ- + γιγνώσκω gr
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
αμαρτίας(ον.πληθ., τα) αμαρτίες
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα gr
απέσ’μέσα
ας σοναπ’ τον ασό σον (από τον)
αχάντι͜ααγκάθια ἀκάνθιον, υποκορ. του ἄκανθα gr
γουεύ’ςλυπάσαι, φείδεσαι, τσιγκουνεύεσαι, θυσιάζεις kıymak tr
γυρευόνεπαίτη(ς), ζητιάνο(ς)
εγάπηαγάπη
εγνώρτσαγνώρισα
εδέκαέδωσα
εποίκεςέκανες, έφτιαξες ποιέω-ῶ gr
ευρήκ’ςβρίσκεις
ζήσηη ζωή, ο τρόπος ζωής, ο βίος του ανθρώπου
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
κείντανκείτονται, ξαπλώνουν
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
λάσκουμαιπεριφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι ἀλάομαι/ηλάσκω gr
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
όλιαόλα
οπίσ’πίσω
οφίδ’φίδι
παλαλόντρελό
παράλεφτά, το χρήμα para/pāre trir
πατείςπατάς
πορπατείςπερπατάς
σουμάκοντά
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αγνόνσπουδαίο/α, θαυμαστό/ή, αλλόκοτο/η, παράξενο/η ἀγνώς (άγνωστος)<ἀ- + γιγνώσκω gr
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
αμαρτίας(ον.πληθ., τα) αμαρτίες
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα gr
απέσ’μέσα
ας σοναπ’ τον ασό σον (από τον)
αχάντι͜ααγκάθια ἀκάνθιον, υποκορ. του ἄκανθα gr
γουεύ’ςλυπάσαι, φείδεσαι, τσιγκουνεύεσαι, θυσιάζεις kıymak tr
γυρευόνεπαίτη(ς), ζητιάνο(ς)
εγάπηαγάπη
εγνώρτσαγνώρισα
εδέκαέδωσα
εποίκεςέκανες, έφτιαξες ποιέω-ῶ gr
ευρήκ’ςβρίσκεις
ζήσηη ζωή, ο τρόπος ζωής, ο βίος του ανθρώπου
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
κείντανκείτονται, ξαπλώνουν
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
λάσκουμαιπεριφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι ἀλάομαι/ηλάσκω gr
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
όλιαόλα
οπίσ’πίσω
οφίδ’φίδι
παλαλόντρελό
παράλεφτά, το χρήμα para/pāre trir
πατείςπατάς
πορπατείςπερπατάς
σουμάκοντά
ψ̌ηψυχή
Εποίκες με γυρευόν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost