Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Η άπιστος η νουσ̌αλού μ’

Τα Λαγκαδιανά του ΜωυσήΤα Λαγκαδιανά του Μωυσή

Στιχουργοί: Ανέστης Μωυσής

Συνθέτες: Ανέστης Μωυσής

Καλλιτέχνες: Ανέστης Μωυσής


Η άπιστος η νουσ̌αλού μ’
τ’ ομμάτι͜α τ’ς να εβγαίν’νε
Σαράντα χρόνια να νεστεύ’,
ντ’ εποίκεν ’κ’ επεβγαίν’νε

Κάτ’ έπαθεν τ’ εμόν τ’ αρνίν
και ντό πολλά -ν- αγρείται;
Εχτέθεν έναν ταπιέτ’
και μαναχόν ’κι κείται

Εμέν και το μικρόν τ’ αρνί μ’
έναν στράταν χωρίζ’ μας
Τ’ αμαρτίας εμουν πολλά,
κοινωνία ’κι ρούζ’ μας

Η κουκούλα μ’ ετσερίεν,
εθάρρεσα -ν- ελλάεν
Τη ζωής το κετσ̌ίνεμαν
εθάρρεσα γολάι έν’
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγρείταιαγριεύεται, καταβάλλεται από ανεξήγητο φόβο
αμαρτίας(ον.πληθ., τα) αμαρτίες
γολάιεύκολο kolay
εβγαίν’νεβγαίνουν
εθάρρεσαθεώρησα, πίστεψα
ελλάενάλλαξε
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εμουνμας
έν’είναι
επεβγαίν’νεξεπληρώνονται, ανταποδίδονται, επανορθώνονται
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
ετσερίενσκίστηκε
εχτέθεναπέκτησε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
κείταικείτεται, ξαπλώνει
κετσ̌ίνεμανβιοπορισμός, το να βγάζεις τα προς το ζην geçinme
’κιδεν οὐκί<οὐχί
μαναχόν(έναρθρο) μοναχός, μοναχό, (επίρρ) μόνο/μοναχά
νεστεύ’νηστεύει
νουσ̌αλούαρραβωνιαστικιά/ό, σημαδεμένη/ο nişanlı<nişān
ομμάτι͜αμάτια
πολλά(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
ρούζ’πέφτει, ρίχνει
ταπιέτ’συνήθεια, χαρακτηριστικό, ο χαρακτήρας ενός ανθρώπου tabiat/ṭabīʿat
χωρίζ’χωρίζει, ξεχωρίζει, ξεδιαλέγει

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8520 | Albums/Singles: 1314 | Συντελεστές: 1741 | Λήμματα: 15132
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr