Προβολή Τραγουδιού
Όχι σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο |

Στιχουργοί: Ανέστης Μωυσής
Συνθέτες: Ανέστης Μωυσής
Καλλιτέχνες: Ανέστης Μωυσής
Με το είδα σε, πουλί μ’, έμπεσες απέσ’ σην ψ̌η μ’ Ένοιξες τρανόν γεράν, έβαλες με ση σεβντάν Όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι! Απέσ’ σην ψ̌η μ’ έχ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Σην ψ̌η μ’ κρυφόν έχ’ ατο Πουλί μ’, την εγάπ’ τ’ εσόν σην καρδι͜ά μ’ έχ’ α’ κρυφόν Όπου στέκω και τερώ σο νου μ’ εσέν κουβαλώ Όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Απέσ’ σην ψ̌η μ’ έχ’ ατο Όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Σην ψ̌η μ’ κρυφόν έχ’ ατο Έναν νύχταν αν δι͜αβαίν’ σ’ άλλο η καρδι͜ά μ’ κι αναμέν’ Θέλ’ να έρχουμαι τερώ να στέκω άλλο ’κ’ επορώ Όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Απέσ’ σην ψ̌η μ’ έχ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Σην ψ̌η μ’ κρυφόν έχ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Απέσ’ σην ψ̌η μ’ έχ’ ατο Όχι, όχι! Σε καν’νάν ’κι λέγ’ ατο Όχι, όχι, όχι! Απέσ’ σην ψ̌η μ’ έχ’ ατο
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
α’ | (ατό) αυτό, το | ||
αναμέν’ | περιμένει | ||
απέσ’ | μέσα | ||
γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
δι͜αβαίν’ | (για τόπο) περνάει/ώ, διασχίζει/ω, (για χρόνο) περνάει/ώ | διαβαίνω | |
εγάπ’ | αγάπη | ||
έμπεσες | μπήκες | ||
ένοιξες | άνοιξες | ||
επορώ | μπορώ | ||
έρχουμαι | έρχομαι | ||
εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
καν’νάν | κανέναν | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
σεβντάν | αγάπη, έρωτα | sevda/sevdā | |
τερώ | κοιτώ | ||
ψ̌η | ψυχή |