Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Όσον θα ζεις κακόν μ’ ευτάς

Η ιστορία συνεχίζεταιΗ ιστορία συνεχίζεται

Στιχουργοί: Χρύσανθος Θεοδωρίδης

Συνθέτες: Χρύσανθος Θεοδωρίδης

Καλλιτέχνες: Δημήτρης Πιπερίδης, Χρύσανθος Θεοδωρίδης


Ταβρανεύτ’, τρέξον η ζωή
αγλήγορα τελείται
[Ντό να ’ίνουμαι;]
Σο τέλος έρ’ται ο θάνατον
και σο κιφάλι σ’ κείται
[Ντό να ’ίνουμαι;]

Όσον θα ζεις κακόν μ’ ευτάς,
θα έρ’ται σο κιφάλι σ’
[Ντό να ’ίνουμαι;]
Ήντι͜αν θα θρύφτς σο πιάτο σ’
θα έρ’ται σο χουλιάρι σ’
[Ντό να ’ίνουμαι;]

Κούρφιξον, μη κατηγορείς,
φάσον τον πεινασμένον
[Ντό να ’ίνουμαι;]
Ποίσον γιαρτίμ τον ανήμπορον,
πότ’σον τον διψασμένον
[Ντό να ’ίνουμαι;]

Αέτσ’ αν ευτάς, ας εξέρτς
παίρτς τη Θεού την χάρην
[Ντό να ’ίνουμαι;]
Κι αν ’ποθάντς φωτοστέφανον
θα τυλίζ’ το κεφάλι σ’
[Ντό να ’ίνουμαι;]
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αγλήγοραγρήγορα
αέτσ’έτσι
γιαρτίμβοήθεια, υποστήριξη, συμπαράσταση yardım
εξέρτςξέρεις, γνωρίζεις
έρ’ταιέρχεται
ευτάςκάνεις, φτιάχνεις εὐθειάζω
ήντι͜ανοτιδήποτε, ό,τι
θάνατονθάνατος
θρύφτςκομματιάζεις
’ίνουμαιγίνομαι
κείταικείτεται, ξαπλώνει
κιφάλικεφάλι
κούρφιξονπαίνεψε (προστ.)
παίρτςπαίρνεις
’ποθάντς(αποθάντς) πεθάνεις
ποίσονκάνε, φτιάξε (προστ.) ποιέω, ποιῶ
πότ’σονπότισε (προστ.)
ταβρανεύτ’προετοιμάσου, συμμορφώσου, διαχειρίσου davranmak
τελείται(αμτβ.) τελειώνει, εξαντλείται, μτφ. πεθαίνει
τρέξοντρέξε (προστ.)
τυλίζ’τυλίγω/ει
φάσον(κ. φάισον) τάισε (προστ.)
χουλιάρικουτάλι κοχλιάριον

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8001 | Albums/Singles: 1225 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13740
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr