Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Εσύ είσαι αστρογέννητος

Θεέ μ’, ενέσπαλες τ’ ανθρώπ’ςΘεέ μ’, ενέσπαλες τ’ ανθρώπ’ς

Στιχουργοί: Χρύσανθος Θεοδωρίδης

Συνθέτες: Χρύσανθος Θεοδωρίδης

Καλλιτέχνες: Χρήστος Χρυσανθόπουλος, Χρύσανθος Θεοδωρίδης


Εσύ είσαι αστρογέννητος
και φεγγαρολουσμέντσα
Συ έ͜εις τη χράν τη ταραήλ’
[έι, έι, έι] ηλιοζωγραφισμέντσα

Ζωγραφιστόν ο πρόσωπος σ’
και πλουμιστά τ’ ομμάτι͜α σ’
Η καρδι͜ά μ’ πώς να ταγιανίζ’
[έι, έι, έι] και πώς να στέκ’ ραχάτι͜α;

Κόρη, πέει με το ζωγράφον
π’ εζωγράφ’σεν τα κάλλι͜α σ’
Ας δίγ’ ατον τ’ εργατικά τ’
[έι, έι, έι] και βάλ’ με σην εγκάλι͜α σ’
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
δίγ’δίνω
έ͜ειςέχεις
εγκάλι͜ααγκαλιά
εζωγράφ’σενζωγράφισε
κάλλι͜ακάλλη
ομμάτι͜αμάτια
πέειπες (προστ.)
πρόσωποςπρόσωπο
ραχάτι͜αγαλήνια, ειρηνικά, άνετα, ήσυχα rahat/rāḥat
ταγιανίζ’αντέχω/ει, βαστάω/ει dayanmak
ταραήλ’ουράνιο τόξο (αιτ.), ουράνιου τόξου (γεν.)
φεγγαρολουσμέντσαλουσμένη στο φως του φεγγαριού
χράνχροιά, χρώμα του δέρματος

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7896 | Albums/Singles: 1123 | Συντελεστές: 1519 | Λήμματα: 12534
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr