Για έλα τα κατάβραδα

Προβολή Τραγουδιού

Για έλα τα κατάβραδα,
για έλα τα βραδέρι͜α
[Έι!] Κάθκα, πουλί μ’, κι ανάμ’νον με
σα ισίζ’κα τα μέρι͜α

Για έλα, κάτ’ θα λέγω σε
πουλόπο μ’, έλα -ν- έλα
Σα μὲσα σ’ να τυλίγουμαι
εσύ τέρ’ με και γέλα

[Εχ!] Αρνί μ’, σα υψηλά μη πας
και σο παρχάρ’ μ’ εβγαίντς
Πουρνά χ̌ι͜ονίζ’ και βουρκανίζ’
κι εσύ πού θ’ απομέντς/θ’ απομένεις;

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
ανάμ’νον	περίμενε
απομέντς	απομένεις
βουρκανίζ’	κάνει σφοδρή χιονοθύελλα
βραδέρι͜α	το δειλινό
εβγαίντς	βγαίνεις
ισίζ’κα	ερημικά, απομονωμένα	ıssız
κάθκα	(προστ.) κάθισε
μέρι͜α	μέρη
μὲσα	(τα) η μέση
παρχάρ’	ορεινός τόπος θερινής βοσκής
πουλόπο	πουλάκι
πουρνά	πρωί, αύριο
τέρ’	(προστ.) κοίταξε
τυλίγουμαι	τυλίγομαι
χ̌ι͜ονίζ’	χιονίζει