Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Σ̌υρίζ’ αέρας, βρέχ̌’, βροντά

Ασμάτων Ποντίων ΑπάνθισμαΑσμάτων Ποντίων Απάνθισμα

Στιχουργοί: Παραδοσιακό

Συνθέτες: Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Γιάννης Μπουλουκάς


Σ̌υρίζ’ αέρας, βρέχ̌’, βροντά
σύννυχτα και σκοτίαν
Τα φύλλα ρούζ’νε κίτρινα
και κλαίγ’νε τα κλαδία

Τα δάκρυ͜α μ’ ρούζ’νε σο ποτήρ’
ντο πίνω για τ’ αρνόπο μ’
Φαρμάκ’ ’ίνεται το ρακίν
και φαρμακών’ το ψ̌όπο μ’

Ύπνε, έπαρ’ τ’ ομματόπα μ’
ολίγον ν’ ανασπάλλω
Άλλο τακάτ’ ’κ’ επέμ’νε με,
να ζω ’κι θέλω άλλο
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ανασπάλλωξεχνώ
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
βρέχ̌’βρέχει
έπαρ’(προστ.) πάρε
επέμ’νεαπόμεινε
’ίνεταιγίνεται
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαίγ’νεκλαίνε
ολίγονλίγο
ομματόπαματάκια
ρακίναλκοολούχο ποτό που παράγεται από τη ζύμωση φρούτων ή στεμφύλων φρούτων rakı/ˁaraḳī
ρούζ’νεπέφτουν
σκοτίανσκοτάδι
σύννυχταμε τη νύχτα, πριν ξημερώσει
σ̌υρίζ’σφυρίζω/ει σῦριγξ
τακάτ’δύναμη, αντοχή takat/ṭāḳat
ψ̌όποψυχούλα

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9120 | Albums/Singles: 1466 | Συντελεστές: 1857 | Λήμματα: 15694
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr