Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Ανάθεμα και τη σεβτι͜άν

Άβζηστος καντήλαΆβζηστος καντήλα

Στιχουργοί: Γρηγόρης Σιδεράς

Συνθέτες: Γρηγόρης Σιδεράς

Καλλιτέχνες: Γιώργος Σοφιανίδης, Σταύρος Μιχαηλίδης


Ανάθεμα και τη σεβτι͜άν
που άμον τον ήλιον καίει
κι άμον βροχ̌ήν μοθοπωρί’
η καρδι͜ά μ’ πάντα κλαίει

Πώς επορείς εσύ, σεβτι͜άν,
ανθρώπ’ς ευτάς και κλαίγ’νε
και απ’ οπίσ’ ι-σ’ έρχουνταν
κι εσέναν αραεύ’νε;

Πώς επορείς εσύ, σεβτι͜άν,
κι ευτάς ατ’ς και γελούνε
κι όντες θα φεύ’ς από σουμά τ’ς
εσέν αροθυμούνε;

Για τη σεβτι͜άν πα, ντό να λες;
Τα πάντα καπατεύει
Για πέει με έναν άνθρωπον
ατέν να καντουρεύει
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άμονσαν, όπως, καθώς
αραεύ’νεψάχνουν, αναζητούν, γυρεύουν aramak
αροθυμούνενοσταλγούν
ατέναυτήν
ατ’ςαυτής, της
επορείςμπορείς
έρχουντανέρχονται
ευτάςκάνεις, φτιάχνεις εὐθειάζω
καντουρεύειξεγελάει, εξαπατά, κοροϊδεύει kandırmak
καπατεύεισκεπάζει, καλύπτει, κλείνει κπ/κτ σε κτ kapatmak
κλαίγ’νεκλαίνε
μοθοπωρί’φθινόπωρο καιρό
όντεςόταν
οπίσ’πίσω
παπάλι, επίσης, ακόμα
πέειπες (προστ.)
σεβτι͜άνέρωτα, αγάπη sevda/sevdā
σουμάκοντά
φεύ’ςφεύγεις

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 8001 | Albums/Singles: 1225 | Συντελεστές: 1599 | Λήμματα: 13740
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr