.
.
Τα ποντιακά του Τσανάκαλη

Ο άτυχον

Ο άτυχον
Ας σην ώρα ντ’ εγεννέθα
άσπρον ημέραν ’κ’ ελέπω
Τ’ ομματόπα μ’ δακρυσμένα
και η καρδά̤ μ’ έν’ κλαμένον

[Και] Ν’ αϊλί εμέν τον μαύρον,
[και] ντό να ’φτάγω ’κ’ εξέρω
[και] Ποίον στράταν να παίρω;
Όι, όι, όι, όι ν’ αϊλί εμέν!

Ας έναν παραθυρόπον
ολίγον φως να ελέπω
Η ημέρα μ’ έν’ σκοτίαν
και σον κόσμον καν’νάν ’κ’ έχω

[Και] Ν’ αϊλί εμέν τον μαύρον,
[και] ντό να ’φτάγω ’κ’ εξέρω
[και] Ποίον στράταν να παίρω;
Όι, όι, όι, όι ν’ αϊλί εμέν!

Άτσ̌απα γιατί σ’ εμέναν
ριζικόν μαύρον να έχω;
Να μη επορώ καμίαν
τα χ̌ειλόπα μ’ για να βρέχω;

[Και] Ν’ αϊλί εμέν τον μαύρον,
[και] ντό να ’φτάγω ’κ’ εξέρω
[και] Ποίον στράταν να παίρω;
Όι, όι, όι, όι ν’ αϊλί εμέν!
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
άτσ̌απαάραγε, αναρωτιέμαι acaba/ʿacebā trae
εγεννέθαγεννήθηκα
ελέπωβλέπω
έν’είναι
εξέρωξέρω
επορώμπορώ
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
καμίανποτέ
καν’νάνκανέναν
καρδά̤καρδιά
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ολίγονλίγο
ομματόπαματάκια
παίρωπαίρνω
παραθυρόπονπαραθυράκι
σκοτίανσκοτάδι
στράτανδρόμο
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω gr
χ̌ειλόπαχειλάκια
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
άτσ̌απαάραγε, αναρωτιέμαι acaba/ʿacebā trae
εγεννέθαγεννήθηκα
ελέπωβλέπω
έν’είναι
εξέρωξέρω
επορώμπορώ
’κ’δεν οὐκί<οὐχί gr
καμίανποτέ
καν’νάνκανέναν
καρδά̤καρδιά
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
ολίγονλίγο
ομματόπαματάκια
παίρωπαίρνω
παραθυρόπονπαραθυράκι
σκοτίανσκοτάδι
στράτανδρόμο
’φτάγω(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω εὐθειάζω gr
χ̌ειλόπαχειλάκια
Ο άτυχον

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost