Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Η σεβντά σ’ ’κι σύρκεται

Α’έρτςΑ’έρτς

Στιχουργοί: Γιώργος Μαυρίδης

Συνθέτες: Γιάννης Μιχαηλίδης

Καλλιτέχνες: Γιώργος Δημητριάδης


Βγαίν’ ο ήλιον το πρωί
και -ν- ο φέγγον κρύφκεται
Για τ’ εμέν ξάι ’κι νουνί͜εις,
η σεβντά σ’ ’κι σύρκεται

Σ’ ομματόπα μ’ είσαι φως,
σην καρδία μ’ ουρανός
Για τ’ εσέν είμαι ζαντός,
έλα, τρώγω το Θεό σ’!

Σον αέρα πορπατώ
με το τέρεμα σ’ εγώ
Ποδεδίζω σε, μωρό μ’,
έλα, φίλ’ με τον ζαντόν!

Νύχτα ημέραν, νε πουλί μ’,
σην καρδία μ’ έχω σε
Έπαρ’ με με το καλόν,
αν ’κι θέλτς, θα κλέφτω σε
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
έπαρ’πάρε (προστ.)
ζαντόντρελό
ζαντόςτρελός
θέλτςθέλεις
’κιδεν ουκί<οὐχί
κρύφκεταικρύβεται
νουνί͜ειςσκέφτεσαι
ξάικαθόλου
ομματόπαματάκια
ποδεδίζω(ενεργ. και μέση) χαίρομαι, απολαμβάνω, προσκυνώ από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ)
ποδεδίζω σενα σε χαρώ από+δέδιν (<δείδω=φοβάμαι, ανησυχώ)
πορπατώπερπατάω
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σύρκεταιτραβιέται, αντέχεται
τέρεμαβλέμμα
φέγγονφεγγάρι
φίλ’φίλα (προστ. φιλώ), φίλοι (πληθ. φίλον)

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7904 | Albums/Singles: 1139 | Συντελεστές: 1550 | Λήμματα: 13042
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr