Στιχουργοί: Κώστας Κωνσταντινίδης
Συνθέτες: Κώστας Καραπαναγιωτίδης
Δύο μήλα κόκκινα σο κλαδίν κρεμάουνταν Τ’ έμορφα τα κορτσόπα τη σεβντάν μοιράουνταν Τα μήλα τα κόκκινα θα κόφτω και τρώγ’ ατα Τα μικρά τα κορτσόπα ήμερα άμον πρόγατα Τα μήλα τα κόκκινα θα κόφτω και τρώγ’ ατα Τ’ έμορφα τα κορτσόπα όλια αγαπώ -γ- ατα Τα μήλα τα κόκκινα σον αέραν σείουνταν Τ’ έμορφα τα κορτσόπα σο στόμαν φιλίουνταν Τα μήλα τα κόκκινα θα κόφτω και τρώγ’ ατα Τα μικρά τα κορτσόπα ήμερα άμον πρόγατα Τα μήλα τα κόκκινα θ’ αχπάνω και τρώγ’ ατα Τα μικρά τα κορτσόπα όλια αγαπώ -γ- ατα Δύο μήλα κόκκινα στέκω και τερώ ατα Τα μικρά τα κορτσόπα θα δάκω και τρώγ’ ατα Τα μήλα τα κόκκινα θα κόφτω και τρώγ’ ατα Τα μικρά τα κορτσόπα ήμερα άμον πρόγατα Τα μήλα τα κόκκινα θ’ αχπάνω και τρώγ’ ατα Τ’ έμορφα τα κορτσόπα όλια αγαπώ -γ- ατα Τα μήλα τα κόκκινα θα κόφτω και τρώγ’ ατα Τα μικρά τα κορτσόπα ήμερα άμον πρόγατα Τα μήλα τα κόκκινα θ’ αχπάνω και τρώγ’ ατα Τα μικρά τα κορτσόπα όλια αγαπώ -γ- ατα
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ατα | αυτά | ||
| αχπάνω | ξεριζώνω, ξεκολλώ, αποκολλώ βιαίως | ἐκσπάω | |
| δάκω | δαγκώνω | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| κόφτω | κόβω | ||
| κρεμάουνταν | κρέμονται | ||
| όλια | όλα | ||
| πρόγατα | πρόβατα | ||
| σεβντάν | αγάπη, έρωτα | sevda/sevdā | |
| σείουνταν | σείονται | ||
| τερώ | κοιτώ | ||
| τρώγ’ | τρώω | ||
| φιλίουνταν | φιλιούνται |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ατα | αυτά | ||
| αχπάνω | ξεριζώνω, ξεκολλώ, αποκολλώ βιαίως | ἐκσπάω | |
| δάκω | δαγκώνω | ||
| έμορφα | όμορφα | ||
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| κόφτω | κόβω | ||
| κρεμάουνταν | κρέμονται | ||
| όλια | όλα | ||
| πρόγατα | πρόβατα | ||
| σεβντάν | αγάπη, έρωτα | sevda/sevdā | |
| σείουνταν | σείονται | ||
| τερώ | κοιτώ | ||
| τρώγ’ | τρώω | ||
| φιλίουνταν | φιλιούνται |
Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της 