
Στιχουργοί: Διογένης Αϊνατζής
Συνθέτες: Διογένης Αϊνατζής
Ντό αμαρτίας κουβαλώ, πέ͜ει με ας εξέρω, κι ατόσον την ψ̌η μ’ τυρα̤ννί͜εις κι ευτάς με κι υποφέρω; Ντό αμαρτίας κουβαλώ και ντό κακόν εποίκα κι άμον χοσ̌έτ’ παίρτς με και πας και χάντς με σην τσ̌οπλίκα; Ντό αμαρτίας κουβαλώ, κουμούλα̤ εγώ σ’ ωμία μ’ και εκαπάτεψαν την ψ̌η μ’ άμον το χ̌ι͜όν’ τ’ ορμία; Ντό αμαρτίας κουβαλώ και ντό κακόν εποίκα κι άμον χοσ̌έτ’ παίρτς με και πας και χάντς με σην τσ̌οπλίκα; Ντό αμαρτίας κουβαλώ, νέ ’γροίκ’σα νέ θυμούμαι Αν ίσως λέγω ψέματα ας ρούζω και σκοτούμαι Ντό αμαρτίας κουβαλώ και ντό κακόν εποίκα κι άμον χοσ̌έτ’ παίρτς με και πας και χάντς με σην τσ̌οπλίκα;
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αμαρτίας | (ον.πληθ., τα) αμαρτίες | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ατόσον | τόσο | ||
| εκαπάτεψαν | σκέπασαν, κάλυψαν, έκλεισαν κπ/κτ σε κτ | kapatmak | |
| εποίκα | έκανα, έφτιαξα | ποιέω-ῶ | |
| ευτάς | κάνεις, φτιάχνεις | εὐθειάζω | |
| θυμούμαι | θυμάμαι | ||
| νέ | ούτε | ne | |
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παίρτς | παίρνεις | ||
| ρούζω | πέφτω, ρίπτω | ||
| σκοτούμαι | σκοτώνομαι | ||
| τσ̌οπλίκα | σκουπιδότοπος, σωρός απορριμάτων | çöplük | |
| τυρα̤ννί͜εις | τυραννάς, ταλαιπωρείς | ||
| χ̌ι͜όν’ | χιόνι | ||
| χάντς | χάνεις, παύεις να έχεις, διώχνεις | ||
| ψ̌η | ψυχή | ||
| ωμία | ώμοι |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αμαρτίας | (ον.πληθ., τα) αμαρτίες | ||
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| ατόσον | τόσο | ||
| εκαπάτεψαν | σκέπασαν, κάλυψαν, έκλεισαν κπ/κτ σε κτ | kapatmak | |
| εποίκα | έκανα, έφτιαξα | ποιέω-ῶ | |
| ευτάς | κάνεις, φτιάχνεις | εὐθειάζω | |
| θυμούμαι | θυμάμαι | ||
| νέ | ούτε | ne | |
| ορμία | ρυάκια, ρεματιές | ||
| παίρτς | παίρνεις | ||
| ρούζω | πέφτω, ρίπτω | ||
| σκοτούμαι | σκοτώνομαι | ||
| τσ̌οπλίκα | σκουπιδότοπος, σωρός απορριμάτων | çöplük | |
| τυρα̤ννί͜εις | τυραννάς, ταλαιπωρείς | ||
| χ̌ι͜όν’ | χιόνι | ||
| χάντς | χάνεις, παύεις να έχεις, διώχνεις | ||
| ψ̌η | ψυχή | ||
| ωμία | ώμοι |

