.
.
Ελληνικοί Χοροί - Δόρα Στράτου Νο23

Δίστιχα της αγάπης

Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Στιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
fullscreen
Τσ̌οπάνε μ’, ντό γιοσμάς είσαι!
Νασάν που έ͜ει σε άντραν!
Άφ’ς ατα κι έλα μετ’ εμέν,
τα πρόατα σ’ ’κι χάν’νταν

Εμέν μάνα ’κ’ εγέννεσεν,
εμέν κύρης ’κ’ εποίκεν
Εμέν κορώνα εξέρασεν
σα ποταμάκρι͜α εφήκεν

Η μάνα μ’ καταράται με,
ο κύρη μ’ ξάι ’κι θέλ’ με
Αούτ’ τ’ έρημον και -ν- η γη
να σ̌κίεται και παίρ’ με

Μάνα, γιατί εποίν’νες με
αΐκον πονεμένον;
Όλια τα καρδι͜άς χ̌αίρουνταν,
τ’ εμόν πάντα κλαιμένον
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αΐκοντέτοιο/α
αούτ’αυτός/ή/ό/ά
ατααυτά
άφ’ς(προστ.) άφησε
γιοσμάςκομψός, λεβέντης νέος yosma
έ͜ειέχει
εγέννεσενγέννησε
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
εποίν’νεςέκανες, έφτιαχνες ποιέω-ῶ
εφήκενάφησε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδι͜άς(τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές
καταράταικαταριέται
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαιμένονκλαμένο/η
κορώνα(ή κορόνα) κουρούνα, μτφ. προσφώνηση γυναίκας (για γυναίκα που χήρεψε), μτφ. καημένη κορώνη
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
νασάνχαρά σε
ξάικαθόλου
όλιαόλα
παίρ’παίρνω/ει
ποταμάκρι͜αόχθες ποταμών
πρόαταπρόβατα
σ̌κίεταισκίζεται
χ̌αίρουντανχαίρονται
χάν’ντανχάνονται, διώχνονται
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αΐκοντέτοιο/α
αούτ’αυτός/ή/ό/ά
ατααυτά
άφ’ς(προστ.) άφησε
γιοσμάςκομψός, λεβέντης νέος yosma
έ͜ειέχει
εγέννεσενγέννησε
εμόνδικός/ή/ό μου ἐμοῦ
εποίκενέκανε, έφτιαξε ποιέω-ῶ
εποίν’νεςέκανες, έφτιαχνες ποιέω-ῶ
εφήκενάφησε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδι͜άς(τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές
καταράταικαταριέται
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαιμένονκλαμένο/η
κορώνα(ή κορόνα) κουρούνα, μτφ. προσφώνηση γυναίκας (για γυναίκα που χήρεψε), μτφ. καημένη κορώνη
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
νασάνχαρά σε
ξάικαθόλου
όλιαόλα
παίρ’παίρνω/ει
ποταμάκρι͜αόχθες ποταμών
πρόαταπρόβατα
σ̌κίεταισκίζεται
χ̌αίρουντανχαίρονται
χάν’ντανχάνονται, διώχνονται

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost