.
.
Ο σεβτι͜αλής επέθανεν

Ο σεβτι͜αλής επέθανεν

Στιχουργοί
Συνθέτες
Ο σεβτι͜αλής επέθανεν
Στιχουργοί
Συνθέτες
fullscreen
Έτονε ένας σεβτι͜αλής
είχ̌εν καλόν καρδίαν
Νύχταν-ημέραν ’λάσκουτουν
απέσ’ και σα χωρία

Ο σεβτι͜αλής επέθανεν,
εχάθεν κι άλλον ’κ’ έρ’ται 
Εσείς κορτσόπα τη χωρί’,
ατώρα γιατί κλαίτεν;

Όντες κορτσόπα -ν- έλεπεν
εθέλ’νεν σεβτι͜αλούκια
Αέτσ’ έτον η ζήση τουν¹
γέλ’τα και χαβεσλούκια

Ο σεβτι͜αλής επέθανεν,
εχάθεν κι άλλον ’κ’ έρ’ται 
Εσείς κορτσόπα τη χωρί’,
ατώρα γιατί κλαίτεν;

Τον σεβτι͜αλήν τα κορτσόπα
καμίαν ξάι ’κ’ εθέλ’ναν
Άμα -ν- ατός εχάρτσεν α’
σε όλια έναν βέραν

Ο σεβτι͜αλής επέθανεν,
εχάθεν κι άλλον ’κ’ έρ’ται 
Εσείς κορτσόπα τη χωρί’,
ατώρα γιατί κλαίτεν;
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
α’(ατό) αυτό, το
αέτσ’έτσι
απέσ’μέσα
ατόςαυτός
ατώρατώρα
γέλ’ταγέλια
εθέλ’νανήθελαν
εθέλ’νενήθελε
έλεπενέβλεπε
επέθανενπέθανε
έρ’ταιέρχεται
έτονήταν
έτονεήταν
εχάθενχάθηκε
εχάρτσενχάρισε
ζήσηη ζωή, ο τρόπος ζωής, ο βίος του ανθρώπου
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καμίανποτέ
κορτσόπακοριτσάκια
’λάσκουτουνπεριφερόταν, τριγυρνούσε, περιπλανιόταν ἀλάομαι/ηλάσκω
ξάικαθόλου
όλιαόλα
όντεςόταν
σεβτι͜αλήνερωτοχτυπημένο, ερωτευμένο sevdalı
σεβτι͜αλήςερωτοχτυπημένος, ερωτευμένος sevdalı
σεβτι͜αλούκιαέρωτες sevdalık
τουντους
χαβεσλούκιαπόθοι, επιθυμίες, γούστα heveslilik
χωρί’χωριού
χωρίαχωριά
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
α’(ατό) αυτό, το
αέτσ’έτσι
απέσ’μέσα
ατόςαυτός
ατώρατώρα
γέλ’ταγέλια
εθέλ’νανήθελαν
εθέλ’νενήθελε
έλεπενέβλεπε
επέθανενπέθανε
έρ’ταιέρχεται
έτονήταν
έτονεήταν
εχάθενχάθηκε
εχάρτσενχάρισε
ζήσηη ζωή, ο τρόπος ζωής, ο βίος του ανθρώπου
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καμίανποτέ
κορτσόπακοριτσάκια
’λάσκουτουνπεριφερόταν, τριγυρνούσε, περιπλανιόταν ἀλάομαι/ηλάσκω
ξάικαθόλου
όλιαόλα
όντεςόταν
σεβτι͜αλήνερωτοχτυπημένο, ερωτευμένο sevdalı
σεβτι͜αλήςερωτοχτυπημένος, ερωτευμένος sevdalı
σεβτι͜αλούκιαέρωτες sevdalık
τουντους
χαβεσλούκιαπόθοι, επιθυμίες, γούστα heveslilik
χωρί’χωριού
χωρίαχωριά
Ο σεβτι͜αλής επέθανεν
Σημειώσεις
¹ Πιθ. εκ παραδρομής αντί του ορθότερου νοηματικά «η ζήση ατ’»

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr