| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Μαύρον η φανέλα σ’ κι απάν’ ο αητός ΠΑΟΚ, αγαπώ σε, είσαι -ν- ο Θεός! ΠΑΟΚ, αγαπώ σε, άμον τα παιδία μ’, ΠΑΟΚ, ΠΑΟΚάρα, εσέβες σην καρδία μ’ ΠΑΟΚ, αγαπώ σε, άμον τα παιδία μ’, ΠΑΟΚ, ΠΑΟΚάρα, επήρες την καρδία μ’ Ας σ’ εσέν εδέβαν Κούδας, Τερζανίδης Ο Ασλάντς, Σαράφης και ο Φουντουκίδης ’Θέκαν την φανέλαν απάν’ σην καρδίαν Τ’ όνομα σ’ εδόξασαν σ’ όλεν την κοινωνίαν [x2] ΠΑΟΚ Μακεδόνα, έν’ ατώρα η ώρα το πρωτάθλημαν εσύ να παίρτς Δείξον την αξία σ’, γράψον ιστορίαν και σο Champions League εσύ να παί͜εις Ας σην προσφυγίαν έρθεν ο αητόν «ΠΑΟΚ και ξερό ψωμίν» κουΐζ’ ο λαόν Τούμπαν αν ακούνε τα καρδίας κρού’νε Τον Δικεφάλον ούλ’ προσ̌κυνούν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| ας σ’ | (ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| ατώρα | τώρα | ||
| γράψον | γράψε | ||
| δείξον | (προστ.) δείξε | ||
| εδέβαν | (για τόπο) πέρασαν, διέσχισαν, (για χρόνο) πέρασαν | διαβαίνω | |
| έν’ | είναι | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| εσέβες | μπήκες | ||
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| κρού’νε | χτυπούν | κρούω | |
| όλεν | όλη/ο, ολόκληρη/ο | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| παί͜εις | παίζεις | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παίρτς | παίρνεις |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| ας σ’ | (ας σου) από του, από τότε που/αφότου, (ας σο) από το/τα | ||
| ας σην | απ’ την | ασό σην (από την) | |
| ατώρα | τώρα | ||
| γράψον | γράψε | ||
| δείξον | (προστ.) δείξε | ||
| εδέβαν | (για τόπο) πέρασαν, διέσχισαν, (για χρόνο) πέρασαν | διαβαίνω | |
| έν’ | είναι | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| εσέβες | μπήκες | ||
| καρδίας | (τη, γεν.) καρδιάς, (τα, ονομ. πληθ.) καρδιές | ||
| κρού’νε | χτυπούν | κρούω | |
| όλεν | όλη/ο, ολόκληρη/ο | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| παί͜εις | παίζεις | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παίρτς | παίρνεις |
