| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Καλοκαίρ’ έρθεν, παιδία, πανηγ̆ύρι͜α σα χωρία Χορεύ’νε και τραγωδούνε ούλ’ ποντιακά Κορτσόπα και παλληκάρι͜α χορεύ’νε τικ και ομάλι͜α Τραγωδούνε για τη σεβντάν και για τη χαράν Κρού’νε παίρ’νε κεμεντζ̌έδες με ποντιακά καϊτέδες Με νταούλια και κλαρίνα εμπαίν’νε σο χορόν Μ’ έναν ψ̌ην σον χορόν είναι, οπίσ’ καημούς, τέρτι͜α αφήν’νε Κότσαρι και Χ̌ερενίτ’σσα χορεύ’νε και Τας Και τα χ̌έρι͜α τουν κρατούνε, όλ’ εντάμαν αγαπούνε Την πατρίδα αροθυμούνε Σάντα και το Καρς Κρού’νε παίρ’νε κεμεντζ̌έδες με ποντιακά καϊτέδες Με νταούλια και κλαρίνα εμπαίν’νε σο χορόν Κρού’νε παίρ’νε κεμεντζ̌έδες με ποντιακά καϊτέδες Με νταούλια και κλαρίνα εμπαίν’νε σο χορόν
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αροθυμούνε | νοσταλγούν | ||
| αφήν’νε | αφήνουν | ||
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| καϊτέδες | μελωδίες, μουσικές συνθέσεις, μουσικοί σκοποί | kayde | |
| κεμεντζ̌έδες | λύρες | kemençe/kemānçe | |
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| Κότσαρι | ονομασία ποντιακού χορού | ||
| κρού’νε | χτυπούν | κρούω | |
| όλ’ | όλοι/α | ||
| ομάλι͜α | (επιρρ.) ομαλά, ευθεία, πεδιάδες, ίσια | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| σεβντάν | αγάπη, έρωτα | sevda/sevdā | |
| Τας | ονομασία αντικρυστού ποντιακού χορού | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| τουν | τους | ||
| τραγωδούνε | τραγουδάνε | ||
| Χ̌ερενίτ’σσα | ονομασία ποντιακού χορού | ||
| χορεύ’νε | χορεύουν | ||
| χωρία | χωριά | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| αροθυμούνε | νοσταλγούν | ||
| αφήν’νε | αφήνουν | ||
| εμπαίν’νε | μπαίνουν | ||
| εντάμαν | μαζί | ||
| έρθεν | ήρθε | ||
| καϊτέδες | μελωδίες, μουσικές συνθέσεις, μουσικοί σκοποί | kayde | |
| κεμεντζ̌έδες | λύρες | kemençe/kemānçe | |
| κορτσόπα | κοριτσάκια | ||
| Κότσαρι | ονομασία ποντιακού χορού | ||
| κρού’νε | χτυπούν | κρούω | |
| όλ’ | όλοι/α | ||
| ομάλι͜α | (επιρρ.) ομαλά, ευθεία, πεδιάδες, ίσια | ||
| οπίσ’ | πίσω | ||
| ούλ’ | όλοι | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| παίρ’νε | παίρνουν | ||
| σεβντάν | αγάπη, έρωτα | sevda/sevdā | |
| Τας | ονομασία αντικρυστού ποντιακού χορού | ||
| τέρτι͜α | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
| τουν | τους | ||
| τραγωδούνε | τραγουδάνε | ||
| Χ̌ερενίτ’σσα | ονομασία ποντιακού χορού | ||
| χορεύ’νε | χορεύουν | ||
| χωρία | χωριά | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
