Προβολή Τραγουδιού
Το παιδί του Πόντου |
Στιχουργοί: Νάκος Ευσταθιάδης
Συνθέτες: Θόδωρος Παυλίδης
Καλλιτέχνες: Θόδωρος Παυλίδης, Μπάμπης Κεμανετζίδης
Κι αν εδέβανε τα χρόνι͜α, τα καιρούς τραγωδώ τη προσφυγίας τα καημούς Είμαι το παιδί του Πόντου και πονώ Όλτς τοι Πόντιους, τ’ αδέλφι͜α μ’, αγαπώ Τραγωδώ όλα̤ τα τέρτα̤, την χαράν Ελαφρύνω και τον πόνον ση γεράν Είμαι το παιδί του Πόντου και τιμώ τον λαό μ’ και την πατρίδα μ’ αγαπώ Σην καρδία μ’ και ο Πόντον πάντα ζει Για τον Πόντον και το ψ̌όπο μ’ θα πονεί Είμαι το παιδί του Πόντου και τιμήν σ’ αλησμόνητα πατρίδας έν’ η ψ̌η μ’
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
γεράν | πληγή, τραύμα | yara | |
εδέβανε | (για τόπο) πέρασαν, διέσχισαν (για χρόνο) πέρασαν | διαβαίνω | |
έν’ | είναι | ||
όλτς | όλους | ||
τέρτα̤ | καημοί, βάσανα, στενοχώριες | dert | |
τοι | τους/τις | ||
τραγωδώ | τραγουδάω | ||
ψ̌η | ψυχή | ||
ψ̌όπο | ψυχούλα |