| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
ΠΑΟΚ λένε την ομάδαν, για τον ΠΑΟΚ μόνο ζω ΠΑΟΚ λέω σην καρδία μ’ κι άμον το πουλίν πετώ Σ’κούται ο κόσμος σον αέραν, τα σημαίας κι άλλ’ απάν’ Εθαρρείς λαλίας έρ’ταν ας σον ουρανόν απάν’ ΠΑΟΚτσ̌ήδες σην καρδίαν ΠΑΟΚτσ̌ήδες και σην ψ̌ην Μετ’ ατό γελώ και κλαίω ζω γομάτον τη ζωή μ’ Σ’κούται ο κόσμος σον αέραν, τα σημαίας κι άλλ’ απάν’ Εθαρρείς λαλίας έρ’ταν ας σον ουρανόν απάν’ Χρυσά γράμματα γραμμένον, ΠΑΟΚ τ’ όνεμαν τ’ εσόν Πρώτον σ’ όλεν την Ευρώπην έν’ το όρωμαν τ’ εμόν Σ’κούται ο κόσμος σον αέραν, τα σημαίας κι άλλ’ απάν’ Εθαρρείς λαλίας έρ’ταν ας σον ουρανόν απάν’ Σην Ευρώπην, σην Ελλάδαν ΠΑΟΚ, λένε για τ’ εσέν Εθαρρώ απάν’ σον κόσμον κανείς ’κ’ έν’ άμον εμέν Σ’κούται ο κόσμος σον αέραν, τα σημαίας κι άλλ’ απάν’ Εθαρρείς λαλίας έρ’ταν ας σον ουρανόν απάν’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| ας σον | απ’ τον | ασό σον (από τον) | |
| γομάτον | γεμάτο/η | ||
| εθαρρείς | θαρρείς, νομίζεις, υποθέτεις | ||
| εθαρρώ | θαρρώ, νομίζω, υποθέτω | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έν’ | είναι | ||
| έρ’ταν | έρχονται | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λαλίας | λαλιές, φωνές, (γεν. ενικού) φωνής | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| όλεν | όλη/ο, ολόκληρη/ο | ||
| όνεμαν | όνομα | ||
| όρωμαν | όνειρο | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| άμον | σαν, όπως, καθώς | ἅμα | |
| απάν’ | πάνω | ||
| ας σον | απ’ τον | ασό σον (από τον) | |
| γομάτον | γεμάτο/η | ||
| εθαρρείς | θαρρείς, νομίζεις, υποθέτεις | ||
| εθαρρώ | θαρρώ, νομίζω, υποθέτω | ||
| εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
| έν’ | είναι | ||
| έρ’ταν | έρχονται | ||
| εσόν | δικός/ή/ό σου | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| λαλίας | λαλιές, φωνές, (γεν. ενικού) φωνής | ||
| μετ’ | μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος) | ||
| όλεν | όλη/ο, ολόκληρη/ο | ||
| όνεμαν | όνομα | ||
| όρωμαν | όνειρο | ||
| σ’κούται | σηκώνεται | ||
| ψ̌ην | ψυχή |
