| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Γιατί, μανίτσα μ’, ’κι αραεύ’ς και τ’ άλλα τα παιδία σ’; Σα ξένα σιρινεύκουνταν, πώς κρατεί η καρδία σ’; Γιατί, μάνα μ’, το έναν κρού’ς και τ’ άλλο λαλαχ̌εύ’ς α’; Τ’ έναν κρατείς σ’ εγκαλόπο σ’ και τ’ άλλο ’κι αραεύ’ς α’ Ατά κακόν ’κ’ εποίκανε, άλλ’ είναι η αιτία Κρίμαν έν’ τα κορμόπα τουν να τρώει η ξενιτεία
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| αραεύ’ς | ψάχνεις, αναζητάς, γυρεύεις | aramak | |
| ατά | αυτά | ||
| εγκαλόπο | αγκαλιά, αγκαλίτσα | ||
| έν’ | είναι | ||
| εποίκανε | έκαναν, έφτιαξαν | ποιέω-ῶ | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κορμόπα | κορμάκια | ||
| κρατεί | κρατάει, βαστάει, στέκει, αντέχει | ||
| κρατείς | κρατάς | ||
| κρού’ς | χτυπάς | κρούω | |
| λαλαχ̌εύ’ς | χαϊδεύεις, ανατρέφεις με χάδια | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| τουν | τους |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| α’ | (ατό) αυτό, το | ||
| αραεύ’ς | ψάχνεις, αναζητάς, γυρεύεις | aramak | |
| ατά | αυτά | ||
| εγκαλόπο | αγκαλιά, αγκαλίτσα | ||
| έν’ | είναι | ||
| εποίκανε | έκαναν, έφτιαξαν | ποιέω-ῶ | |
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| ’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| κορμόπα | κορμάκια | ||
| κρατεί | κρατάει, βαστάει, στέκει, αντέχει | ||
| κρατείς | κρατάς | ||
| κρού’ς | χτυπάς | κρούω | |
| λαλαχ̌εύ’ς | χαϊδεύεις, ανατρέφεις με χάδια | ||
| παιδία | παιδιά | ||
| τουν | τους |
