
| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Έναν ντ’ εθέλ’να ση ζωή μ’: να έμ’νε εγώ το ταίρι σ’ ’Κ’ έμευα άλλον να ευρήκ’ς και να κρατεί το χ̌έρι σ’ Έκαψες με τον άχαρον, θα βάλτς με απέσ’ σο χώμαν Δέκα φοράς έκ’σα το «γιοκ» ὰμα αγαπώ σε ακόμαν Εμάτωσες το καρδόπο μ’ ’γόμωσες ατο πόνι͜α ’πέρες τον ήλιον απ’ απέσ’ κι έσυρες μαύρα χ̌ιόνι͜α
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| ὰμα | αλλά | ama/ammā | |
| απέσ’ | μέσα | ||
| βάλτς | βάζεις, τοποθετείς | ||
| γιοκ | όχι | yok | |
| ’γόμωσες | (εγόμωσες) γέμισες | ||
| εθέλ’να | ήθελα | ||
| έκ’σα | άκουσα | ||
| έμευα | ήλπιζα, προσδοκούσα, ανέμενα | ummak | |
| έμ’νε | ήμουν | ||
| έσυρες | έσυρες, τράβηξες, έριξες | ||
| ευρήκ’ς | βρίσκεις | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| κρατεί | κρατάει, βαστάει, στέκει, αντέχει | ||
| ’πέρες | (επέρες) πήρες | ||
| πόνι͜α | πόνοι | ||
| φοράς | φορές |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| ὰμα | αλλά | ama/ammā | |
| απέσ’ | μέσα | ||
| βάλτς | βάζεις, τοποθετείς | ||
| γιοκ | όχι | yok | |
| ’γόμωσες | (εγόμωσες) γέμισες | ||
| εθέλ’να | ήθελα | ||
| έκ’σα | άκουσα | ||
| έμευα | ήλπιζα, προσδοκούσα, ανέμενα | ummak | |
| έμ’νε | ήμουν | ||
| έσυρες | έσυρες, τράβηξες, έριξες | ||
| ευρήκ’ς | βρίσκεις | ||
| ’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
| καρδόπο | καρδούλα | ||
| κρατεί | κρατάει, βαστάει, στέκει, αντέχει | ||
| ’πέρες | (επέρες) πήρες | ||
| πόνι͜α | πόνοι | ||
| φοράς | φορές |

