Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Άνθρωπον ’κ’ ευρήκ’ς

Οψέ κι οσήμερον | Θα πουλώ -γ- ατα και φεύωΟψέ κι οσήμερον | Θα πουλώ -γ- ατα και φεύω

Στιχουργοί: Γιάννης Τσανάκαλης

Συνθέτες: Γιάννης Τσανάκαλης

Καλλιτέχνες: Γιάννης Τσανάκαλης, Σταυρούλα Στεφανίδου


Άπονον κι άχαρον 
έντον η ζωή [πουλί μ’]
Αραεύ’ς [νε! πουλί μ’] άνθρωπον να ευρήκ’ς
ξαν με το κερίν

Εθαρρείς ο φίλος ι-σ’
πως έν’ καλός
και -ν- ατός τουσ̌μάνος
πάντα έν’ τρανός
Και το πορτοφόλι σ’
πάντα θα τερεί,
τη γαρή σ’ ακόμαν
παίρ’ αν επορεί

Ο ένας τον άλλον
άλλο ’κι τερεί [πουλί μ’]
Και με τα ραχ̌ία εθαρρούν θα ζούμε,
τον θάνατον ’κι νουνίζ’ ατον κανείς

Πάνε εκείν’ τα χρόνα̤
κι οι καλοί καιροί,
Ζάχαρη, νερόν
σ’ έναν φελίν ψωμίν
Πάν’ τα παρακάθα̤
τη χ̌ειμωγκονί’,
Πάει η καλοσύνη,
τίποτα ’κι ζει!
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άπονονάπονο/η
αραεύ’ςψάχνεις, αναζητάς, γυρεύεις aramak
ατόςαυτός
γαρήσύζυγος, γυναίκα karı
εθαρρείςθαρρείς, νομίζεις, υποθέτεις
εθαρρούνθαρρούν, νομίζουν, υποθέτουν
εκείν’εκείνοι/α
έν’είναι
έντονέγινε
επορείμπορεί
ευρήκ’ςβρίσκεις
θάνατονθάνατος
’κιδεν οὐκί<οὐχί
νουνίζ’σκέφτεται
ξανπάλι, ξανά
παίρ’παίρνω/ει
παρακάθα̤συναθροίσεις, ολονυχτίες
ραχ̌ίαράχες, βουνά
τερείκοιτάει
τουσ̌μάνοςεχθρός düşman/duşmān
φελίνφέτα
χ̌ειμωγκονί’(γεν.) χειμώνα
χρόνα̤χρόνια

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 10145 | Albums/Singles: 1936 | Συντελεστές: 2150 | Λήμματα: 16799
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr