Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Τη μάνας το παράπονον

Ιστορία και Λαογραφία της ΣαντάςΙστορία και Λαογραφία της Σαντάς

Καλλιτέχνες: Στάθης Αθανασιάδης


Νασάν εκείνο το πουλίν
ντο ’κ’ έχτισεν φωλέαν
Ούδ’ έχτ’σεν, ουδ’ εχάλασεν,
μουδ’ εκαρδοπονέθεν

Ογώ ’χτ’σα και εχάλασα
και εκαρδοπονέθα
Αρ’ έχτ’σα τη φωλέα μου
ση γέφυρας το σκούλος

Εθύμωσεν ο ποταμόν
κι επέρεν τη φωλέα μ’
Εις μέρος πάει ο ποταμόν
και εις μέρος η φωλέα μ’

Όθεν πάει ο ποταμόν
αχάντι͜α και τριβόλια
κι όθεν πάει η φωλέα μου
ομάλια και λιβάδι͜α
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αχάντι͜ααγκάθια
εθύμωσενθύμωσε
εκαρδοπονέθαπόνεσε η καρδιά μου
επέρενπήρε
εχάλασαχάλασα, έχωσα το χέρι
εχάλασενχάλασε, έχωσε το χέρι
έχτ’σαέχτισα
έχτ’σενέχτισε
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
μουδ’(μουδέ) μήτε
νασάνχαρά σε
όθενόπου, οπουδήποτε, σε όποιον
ομάλιαομαλοί δρόμοι, ευθείες, πεδιάδες, ομαλά (επίρρ)
ουδ’(ουδέ) ούτε
σκούλοςσκέλος
φωλέαφωλιά
φωλέανφωλιά

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9046 | Albums/Singles: 1425 | Συντελεστές: 1837 | Λήμματα: 15675
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr