| Στιχουργοί | |
| Συνθέτες |
Τ’ ομμάτα̤ σ’ και τα χ̌ειλόπα σ’ είναι τ’ εμά Τ’ εμά είναι, ας φιλώ σε, σ’ εγκαλιόπο μ’ ας σπίγγω σε Ήλες είσαι, χουλία με να μη ριγώ Χουλία με να μη ριγώ, σ’ εγκαλιόπο σ’ ας έμ’νε εγώ Χαράν σ’ ατόν το χ̌ερόπο σ’ πη θα κρατεί Το χ̌ερόπο σ’ πη θα κρατεί, θα σπίγγ’, θα σπίγγ’ και θα φιλεί Μανουσ̌άκι μ’, κρέμασον ματοζίνιχον Ομμάτα̤ ομματι͜άζ’νε σε -ν-, λύεσαι και μαραίνεσαι
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| εγκαλιόπο | αγκαλίτσα | ||
| εμά | δικά μου | ||
| έμ’νε | ήμουν | ||
| ήλες | ήλιος | ||
| κρατεί | κρατάει, βαστάει, στέκει, αντέχει | ||
| κρέμασον | κρέμασε (προστ.) | ||
| λύεσαι | λιώνεις | ||
| μανουσ̌άκι | μενεξές/βιολέτα | մանուշակ (manušak)<manafšak | |
| ματοζίνιχον | φυλαχτό μάτι | ||
| ομμάτα̤ | μάτια | ||
| ομματι͜άζ’νε | ματιάζουν | ||
| πη | που | ||
| σπίγγ’ | σφίγγω/ει | ||
| σπίγγω | σφίγγω | ||
| χ̌ειλόπα | χειλάκια | ||
| χ̌ερόπο | χεράκι | ||
| χουλία | (προστ.) ζέστανε, θέρμανε |
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλ. |
|---|---|---|---|
| εγκαλιόπο | αγκαλίτσα | ||
| εμά | δικά μου | ||
| έμ’νε | ήμουν | ||
| ήλες | ήλιος | ||
| κρατεί | κρατάει, βαστάει, στέκει, αντέχει | ||
| κρέμασον | κρέμασε (προστ.) | ||
| λύεσαι | λιώνεις | ||
| μανουσ̌άκι | μενεξές/βιολέτα | մանուշակ (manušak)<manafšak | |
| ματοζίνιχον | φυλαχτό μάτι | ||
| ομμάτα̤ | μάτια | ||
| ομματι͜άζ’νε | ματιάζουν | ||
| πη | που | ||
| σπίγγ’ | σφίγγω/ει | ||
| σπίγγω | σφίγγω | ||
| χ̌ειλόπα | χειλάκια | ||
| χ̌ερόπο | χεράκι | ||
| χουλία | (προστ.) ζέστανε, θέρμανε |
