.
.
Τα ποντιακά του Π. Λαζαρίδη Νο2

Ψεύτικα πάντα χ̌αίρουμαι

Ψεύτικα πάντα χ̌αίρουμαι
Ψεύτικα πάντα εγώ γελώ,
[Ν’ αϊλί εμέν! Λελεύω σε!]
φαρμακωμένον γέλος
[Άτσ̌απα γιατί; Ν’ αϊλί εμέν!]
Πάντα φορτίον κουβαλώ
[Μικρόν αρνί μ’, ν’ αϊλί εμέν!]
ως να έρ’ται το τέλος
[Άτσ̌απα γιατί; Ν’ αϊλί εμέν!]

Τ’ εμά τα τέρτα̤, τέρτα̤ είν’,
[Ν’ αϊλί εμέν, μικρόν αρνί μ’]
πουλί μ’, τ’ εσά είν’ άλλα
[Άτσ̌απα γιατί; Λελεύω σε!]
Ώσπου να ’λάρωνα τ’ ημ’σά
[Ν’ αϊλί εμέν, μικρόν αρνί μ’]
απάν’ έρθανε τ’ άλλα
[Άτσ̌απα γιατί; Ν’ αϊλί εμέν!]

Πέτρο, γουρπάν’ σο παίξιμο σ’,
[Ν’ αϊλί εμέν! Λελεύω σε!]
τιδέν σ’ ατό ’κι αλλάζω!
[Άτσ̌απα γιατί; Ν’ αϊλί εμέν!]
Μετ’ ατό κλαίω τον πόνο μ’
[Ν’ αϊλί εμέν! Λελεύω σε!]
και την ψ̌η μ’ ησυχάζω
[Άτσ̌απα γιατί, μικρόν αρνί μ’;]
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
απάν’πάνω
ατόαυτό
άτσ̌απαάραγε, αναρωτιέμαι acaba/ʿacebā trae
γέλοςγέλιο, περίγελος
γουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān trae
είν’(για πληθ.) είναι
εμάδικά μου
έρθανεήρθαν
έρ’ταιέρχεται
εσάδικά σου/σας
ημ’σάμισά
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
’λάρωνα(ελάρωνα) γιάτρευα, θεράπευα
λελεύωχαίρομαι
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
τέρτα̤καημοί, βάσανα, στενοχώριες dert trir
τιδέντίποτα
ψ̌ηψυχή
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
απάν’πάνω
ατόαυτό
άτσ̌απαάραγε, αναρωτιέμαι acaba/ʿacebā trae
γέλοςγέλιο, περίγελος
γουρπάν’θυσία kurban/ḳurbān trae
είν’(για πληθ.) είναι
εμάδικά μου
έρθανεήρθαν
έρ’ταιέρχεται
εσάδικά σου/σας
ημ’σάμισά
’κιδεν οὐκί<οὐχί gr
’λάρωνα(ελάρωνα) γιάτρευα, θεράπευα
λελεύωχαίρομαι
μετ’μαζί με (με αιτιατική), με (τρόπος)
ν’ αϊλίαλίμονο!, συμφορά!
τέρτα̤καημοί, βάσανα, στενοχώριες dert trir
τιδέντίποτα
ψ̌ηψυχή
Ψεύτικα πάντα χ̌αίρουμαι

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2026

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr

Με την ευγενική χορηγία φιλοξενίας της IpHost