Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Ντό; ντό;

Ο Πόντος ζει και επιβιώνειΟ Πόντος ζει και επιβιώνει

Στιχουργοί: Στάθης Νικολαΐδης

Συνθέτες: Στάθης Νικολαΐδης

Καλλιτέχνες: Ματθαίος Τσαχουρίδης, Στάθης Νικολαΐδης


Άμον ραχ̌ί’ -ν- τσ̌ιτσ̌εκόπον
τ’ αρνόπο μ’ σκουντουλίζει [νε]
Κλίσκουμαι κα’ φιλώ ατο
κι εκείνο κοκκινίζει
Ντό; ντό; ντό; κιάμ’ ντό;
Εκείνο κοκκινίζει

Ο πρόσωπος σ’ αγγελικόν,
τ’ οφρύδι͜α σ’ γαϊτανλία [γιαρ]
Κι ατά τα μαύρα τ’ ομμάτι͜α σ’
τερούνε μερακλία
Ντό; ντό; ντό; κιάμ’ ντό;
Τερούνε μερακλία

Ση ήλιονος τ’ ανατολήν
ανοί͜εις τα παραθύρι͜α σ’ [γιαρ]
Ατότε μαεύ’ς τον κόσμον
με τα μαύρα τα ’φρύδι͜α σ’
Ντό; ντό; ντό; κιάμ’ ντό;
Με τα μαύρα τα ’φρύδι͜α σ’

Μα τον Θεόν! Μα τον Χριστόν!
Μα τ’ έναν Άγιον κι άλλο [γιαρ]
Μα τον Θεόν! Μα τον Χριστόν!
Μα τ’ είναν Άεν κι άλλο [γιαρ]
Το φίλεμαν ντ’ εδέκες με
’κ’ επορώ ν’ ανασπάλω
Ντό; ντό; ντό; κιάμ’ ντό;
’Κ’ επορώ ν’ ανασπάλω
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
ΆενΆγιο
άμονσαν, όπως, καθώς
ανασπάλωξεχάσω
ανοί͜ειςανοίγεις
αρνόποαρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας
ατάαυτά
γαϊτανλίακαλοσχηματισμένα, όμορφα
γιαραγαπητός/ή/ό, αγάπη yâr
εδέκεςέδωσες
είνανέναν, μία
επορώμπορώ
ήλιονοςήλιου
’κ’δεν ουκί<οὐχί
κα’κάτω
κλίσκουμαισκύβω, κλίνω
μαεύ’ςμαγεύεις
μερακλίαμε μεράκι, με ιδιαίτερο ζήλο meraklı/merāḳ
ομμάτι͜αμάτια
οφρύδι͜αφρύδια
πρόσωποςπρόσωπο
ραχ̌ί’ράχης, βουνού
σκουντουλίζειευωδιάζει, μοσχοβολάει
τερούνεκοιτούν
τσ̌ιτσ̌εκόπονλουλουδάκι çiçek
φίλεμανφιλί

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 7896 | Albums/Singles: 1123 | Συντελεστές: 1519 | Λήμματα: 12534
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr