Το τραγούδι καταγράφηκε από την Μαρίκα Ν. Παναγιωτίδου, κάτοικο Βύρωνα Αθηνών, η οποία το απήγγειλε στον Γεώργιο Βαλαβάνη.
Πρόκειται για ακόμη ένα γαμήλιο τραγούδι στον ρυθμό του χορού «κοτσαγγέλι», ο οποίος χορεύεται αργά, κυκλικά, με τελετουργικό χαρακτήρα. Όπως σημειώνει ο Βαλαβάνης, το τραγούδι είναι επείσακτο, καθώς οι στίχοι του απαντούν σε ποικίλες παραλλαγές σε πολλά δημοτικά τραγούδια του ελληνισμού.
Η Μαρίκα Παναγιωτίδου του απήγγειλε ακόμη οκτώ στίχους, τους οποίους εκείνος επέλεξε να μην εντάξει στη συγκεκριμένη παραλλαγή, κρίνοντας πως δεν αποτελούν συνέχεια του τραγουδιού «Ποιός είδε πράσινη δεντρί», αλλά συνιστούν μάλλον αυτοτελές τραγούδι.
Οι στίχοι αυτοί είναι ευρέως γνωστοί και τραγουδιούνται στις παραλιακές πόλεις του Πόντου, Ορντού και Οινόη, κατά τον γαμήλιο χορό «θήμισμαν» ή «θήμιγμαν»:
Καλώς την κυρά νύφη μας, που ’λθε τώρα στο σπίτι μας
καλώς το τζεβαΐρι, της καρδιάς το φυλαχτήρι
Τίμα κόρη την πεθερά σ’, σαν την μητέρα π’ αγαπάς,
τίμα τον πεθερό σου, σαν το πατέρα τον δικό σου
Τίμα και τ’ αντραδέλφια σου, όπως τιμάς τ’ αδέλφια σου
τίμα και τον καλό σου, σαν τα μάτια και το φως σου
Τίμα την γειτονίτζα σου, να χαίρετ’ η μανίτζα σου,
τίμα τον κόσμον όλον, να έχεις την χάρην όλων
