.
.
Ο Γιωρίκας εθάρρεσεν/Όσοι ζουν σην ξενιτείαν

Όσοι ζουν σην ξενιτείαν

Στιχουργοί
Συνθέτες
Όσοι ζουν σην ξενιτείαν
Στιχουργοί
Συνθέτες
fullscreen
Όσοι ζουν σην ξενιτείαν
τρανόν σύρ’νε αροθυμίαν
Σον τόπον ατουν εφέκαν
μανάδες, μικρά παιδία

Τα παιδία ορφανίγαν,
ας ση μάναν εχωρίγαν
Χωρίς τη μάνας τ’ εγκάλιαν
άμον το κερίν ελύγαν

Τα γράμματα όντες παίρ’νε
σο νουν ατουν όλα φέρ’νε
Και -ν- ας σην αροθυμίαν
δεβάζ’νε κι απ’ άκρας κλαίνε

Είνας νουνίζ’ τα παιδία τ’ς
και λύεται η καρδία τ’ς
Άλλος τον κύρ’ και την μάναν,
πάντα ντ’ αναμέν’νε γράμμαν

Ευτάγ’νε υπερωρίαν
και τρανόν οικονομίαν,
σην Ελλάδαν να γυρίζ’νε
και -ν- ανοίγ’νε έναν δουλείαν

Νύχταν, ημέραν νουνίζ’νε
σην πατρίδαν να γυρίζ’νε
Ν’ ευτάν’ ολίγα παράδες
κι έναν οσπιτόπον χτίζ’νε
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
άκραςάκρης, άκρες (πληθ. τα)
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
αναμέν’νεπεριμένουν, αναμένουν
ανοίγ’νεανοίγουν
απ’ άκραςμε τη σειρά
αροθυμίαννοσταλγία
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατουντους
γυρίζ’νεγυρίζουν
δεβάζ’νεδιαβάζουν, περνούν, πηγαίνουν κπ/κτ κάπου
δουλείανδουλειά
εγκάλιαν(αιτ.) αγκαλιά
είναςένας/μία
ελύγανέλιωσαν
ευτάγ’νεκάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
ευτάν’κάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
εφέκαναφήσαν
εχωρίγανχωρίστηκαν
κύρ’πατέρα
λύεταιλιώνει
νουνίζ’σκέφτεται
νουνίζ’νεσκέφτονται
όντεςόταν
ορφανίγανορφάνεψαν
οσπιτόπονσπιτάκι hospitium<hospes
παιδίαπαιδιά
παίρ’νεπαίρνουν
παράδεςλεφτά, χρήματα para/pāre
σύρ’νεσέρνουν, τραβούν, ρίχνουν
φέρ’νεφέρνουν
χτίζ’νεχτίζουν
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλ.
άκραςάκρης, άκρες (πληθ. τα)
άμονσαν, όπως, καθώς ἅμα
αναμέν’νεπεριμένουν, αναμένουν
ανοίγ’νεανοίγουν
απ’ άκραςμε τη σειρά
αροθυμίαννοσταλγία
ας σηναπ’ την ασό σην (από την)
ατουντους
γυρίζ’νεγυρίζουν
δεβάζ’νεδιαβάζουν, περνούν, πηγαίνουν κπ/κτ κάπου
δουλείανδουλειά
εγκάλιαν(αιτ.) αγκαλιά
είναςένας/μία
ελύγανέλιωσαν
ευτάγ’νεκάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
ευτάν’κάνουν, φτιάχνουν εὐθειάζω
εφέκαναφήσαν
εχωρίγανχωρίστηκαν
κύρ’πατέρα
λύεταιλιώνει
νουνίζ’σκέφτεται
νουνίζ’νεσκέφτονται
όντεςόταν
ορφανίγανορφάνεψαν
οσπιτόπονσπιτάκι hospitium<hospes
παιδίαπαιδιά
παίρ’νεπαίρνουν
παράδεςλεφτά, χρήματα para/pāre
σύρ’νεσέρνουν, τραβούν, ρίχνουν
φέρ’νεφέρνουν
χτίζ’νεχτίζουν
Όσοι ζουν σην ξενιτείαν

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr