Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Ο σεβνταλής

Τα σεβδαλίδικαΤα σεβδαλίδικα

Στιχουργοί: Θόδωρος Παυλίδης

Συνθέτες: Θόδωρος Παυλίδης

Καλλιτέχνες: Θόδωρος Παυλίδης, Παύλος Καλαϊτζίδης


Σεβνταλί γεράν έχω
γιατρικά ’κι αλείφκουμαι [όι, όι, όι, όι]
Φίλω και κλαινίζω σε
με τα δά̤κρυ͜α σ’ νίφκουμαι

Αχ! Βαχ! Κορτσόπον,
έφαες το καρδόπο μ’
Έφαες το καρδόπο μ’
θα βάλτς με σο ταφόπο μ’

Σεβνταλίν παιδίν είμαι
μη κατηγοράτε με -ν [όι, όι, όι, όι]
Το καρδόπο μ’ κα̤ίεται
να παρηγοράτε με

Αχ! Βαχ! Κορτσόπον,
έφαες το καρδόπο μ’
Έφαες το καρδόπο μ’
θα βάλτς με σο ταφόπο μ’

Σεβνταλής παιδάς είμαι,
η σεβντά μ’ τρανόν πελιάν [όι, όι, όι, όι]
Αν ’κ’ ευρήκω το πουλί μ’
όλα̤ είναι νεφιλά̤ν

Αχ! Βαχ! Κορτσόπον,
έφαες το καρδόπο μ’
Έφαες το καρδόπο μ’
θα βάλτς με σο ταφόπο μ’
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
αλείφκουμαιαλείφομαι
βάλτςβάζεις, τοποθετείς
γεράνπληγή, τραύμα yara
ευρήκωβρίσκω
έφαεςέφαγες
’κ’δεν οὐκί<οὐχί
καρδόποκαρδούλα
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαινίζωστενοχωρώ, κάνω κπ να κλάψει
κορτσόπονκοριτσάκι
νίφκουμαινίπτομαι, πλένομαι
παιδάςπαιδί, νέος άντρας
πελιάνβάσανο, σκοτούρα bela
σεβντάαγάπη, έρωτας sevda/sevdā
σεβνταλήςερωτοχτυπημένος, ερωτευμένος sevdalı
σεβνταλίερωτοχτυπημένη/ο, ερωτευμένη/ο, ερωτικό sevdalı
σεβνταλίνερωτοχτυπημένη/ο, ερωτευμένη/ο, ερωτικό sevdalı
ταφόπο(υποκορ.) τάφος

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2024

Τραγούδια: 9056 | Albums/Singles: 1426 | Συντελεστές: 1837 | Λήμματα: 15689
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr