Προβολή Τραγουδιού
Απέσ’ ση νύχταν έφυες |

Στιχουργοί: Χρήστος Παπαδόπουλος
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Μπάμπης Κεμανετζίδης, Χρήστος Παπαδόπουλος
Απέσ’ ση νύχταν έφυες, πουλόπο μ’, πικραμένον Ους το πρωί ενέμ’να σε κι επέμ’να νυσταγμένον Σα διστράτι͜α απομένω, το πουλόπο μ’ αναμένω ’κι πιάν’νε με -ν- τ’ αγιάζα̤ νέ βρεχ̌ία, νέ χαλάζα̤ Στέκω οπίσ’ σο παραθύρ’, ση στράταν είν’ τ’ ομμάτα̤ μ’ Μερών’ κι οπίσ’ ’κι κλώσ̌κεσαι, πικρά τρέχ’νε τα δάκρα̤ μ’ Σα διστράτι͜α απομένω, το πουλόπο μ’ αναμένω ’κι πιάν’νε με -ν- τ’ αγιάζα̤ νέ βρεχ̌ία, νέ χαλάζα̤ Τα νύχτας αραεύω σε, στέκω σα σταυροστράτα̤ Η καμονή σ’ το καρδόπο μ’ ευτάει ατό κομμάτα̤ Σα διστράτι͜α απομένω, το πουλόπο μ’ αναμένω ’κι πιάν’νε με -ν- τ’ αγιάζα̤ νέ βρεχ̌ία, νέ χαλάζα̤
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
απέσ’ | μέσα | ||
αραεύω | ψάχνω, αναζητώ, γυρεύω | aramak | |
βρεχ̌ία | βροχές | ||
δάκρα̤ | δάκρυα | ||
διστράτι͜α | διχαλωτοί δρόμοι | ||
είν’ | (για πληθ.) είναι | ||
ενέμ’να | ανέμενα, περίμενα | ||
επέμ’να | απόμεινα | ||
ευτάει | κάνει, φτιάχνει | εὐθειάζω | |
έφυες | έφυγες | ||
καμονή | καημός | ||
καρδόπο | καρδούλα | ||
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
κλώσ̌κεσαι | γυρίζεις, επιστρέφεις | ||
κομμάτα̤ | κομμάτια | ||
μερών’ | μερώνει, ξημερώνει | ||
νέ | ούτε | ne | |
νύχτας | (ον.πληθ.,τα) νύχτες | ||
ομμάτα̤ | μάτια | ||
οπίσ’ | πίσω | ||
ους | ως, μέχρι | ||
πιάν’νε | πιάνουν | ||
πουλόπο | πουλάκι | ||
σταυροστράτα̤ | σταυροδρόμια | ||
τρέχ’νε | τρέχουν | ||
χαλάζα̤ | χαλάζια |