Ποντιακός Στίχος

Προβολή Τραγουδιού

Κατεβάστε τους στίχους σε PDF

Άλλον αν βουρουλεύκεσαι

Θάλασσας βοήν ακούωΘάλασσας βοήν ακούω

Στιχουργοί: Μάκης Αθανασιάδης

Συνθέτες: Γιώργος Ορφανίδης

Καλλιτέχνες: Αντώνης Νικηφορίδης, Γιώργος Ορφανίδης


Άλλον αν βουρουλεύκεσαι,
άλλον αν βάλτς σο γιάνι σ’
Το νυφικόν ντο θα φορείς
να παίρ’ βρούλαν απάν’ ι-σ’

Τα νιάτα μ’ εθυσίασα
εσέν να μη κλαινίζω
Κι εσύ έσπειρες άνεμον
και θύελλας θερίζω

Μη λες με, ψ̌η μ’, μη λες με, ψ̌η μ’,
’κι θέλω να μαθάνω
Άλλον αν σουμαδεύκεσαι,
εγώ τ’ αχούλι μ’ χάνω

Εγώ για τ’ εσόν την εγάπ’
τον ήλεν θα νεβζήνω
Θα χαμελύνω τα ραχ̌ι͜ά,
τη θάλασσαν θα πίνω
Γλωσσάρι
ΚείμενοΕπεξήγησηΕτυμ. ΡίζαΠροέλευση
απάν’πάνω
αχούλιμυαλό akıl/ʿaḳl
βάλτςβάζεις, τοποθετείς
βρούλανφλόγα brûler
γιάνιπλάι, πλευρό yan
εγάπ’αγάπη
εσόνδικός/ή/ό σου
ήλενήλιος/ήλιο
’κιδεν οὐκί<οὐχί
κλαινίζωστενοχωρώ, κάνω κπ να κλάψει
μαθάνωμαθαίνω
νεβζήνωσβήνω
παίρ’παίρνω/ει
ραχ̌ι͜άράχες, βουνά
σουμαδεύκεσαιαρραβωνιάζεσαι
χαμελύνωχαμηλώνω
ψ̌ηψυχή

Ποντιακός Στίχος - Pontian Lyrics 2025

Τραγούδια: 9545 | Albums/Singles: 1679 | Συντελεστές: 1944 | Λήμματα: 15799
Επικοινωνία: infoDUMMY@pontianlyrics.gr