Προβολή Τραγουδιού
Βάλτεν μαχ̌αίρι͜α πίσταυρα̤ |

Στιχουργοί: Γιωργούλης Λαφαζανίδης
Συνθέτες: Μιχάλης Καλιοντζίδης
Καλλιτέχνες: Γιωργούλης Λαφαζανίδης, Μιχάλης Καλιοντζίδης
Βάλτεν μαχ̌αίρι͜α πίσταυρα̤, την εγάπη μ’ θα ωρι͜άζω Αν έρχουνταν να παίρ’ν’ ατεν, πολλούς θα μαχ̌αιρι͜άζω Ε! Θεέ μ’, Εσύ βοήθα με, ατείν’ άλλ’ ’κ’ επορούνε Τ’ αρνόπο μ’ ας σα χ̌έρι͜α μου να παίρ’νε πολεμούνε Αούτο τ’ εμόν η καρδι͜ά ντο έχ̌’ και ’δέν ’κι λέει; Τα χ̌είλι͜α μ’ λέγ’νε και γελούν κι ατό αποπέσ’ κλαίει Παρακαλώ, παρακαλώ, Χριστόν και Παναΐα Ας έλεπα την τρυγόνα μ’ την εβδομάδαν μίαν
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αούτο | αυτό/ή | ||
αποπέσ’ | από μέσα | ||
αρνόπο | αρνάκι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
ατείν’ | αυτοί | ||
ατεν | αυτήν | ||
’δέν | τίποτα | ||
εγάπη | αγάπη | ||
έλεπα | έβλεπα | ||
εμόν | δικός/ή/ό μου | ἐμοῦ | |
επορούνε | μπορούν | ||
έρχουνταν | έρχονται | ||
έχ̌’ | έχει | ||
’κ’ | δεν | οὐκί<οὐχί | |
’κι | δεν | οὐκί<οὐχί | |
λέγ’νε | λένε | ||
μίαν | μια φορά | ||
παίρ’ν’ | παίρνουν | ||
παίρ’νε | παίρνουν | ||
Παναΐα | Παναγιά | ||
τρυγόνα | το πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
ωρι͜άζω | προσέχω, φυλάω, επιβλέπω |