Εύρα την πόρτα σ’

Προβολή Τραγουδιού

Συνθέτες: Μιχάλης Καλιοντζίδης, Παραδοσιακό

Καλλιτέχνες: Μιχάλης Καλιοντζίδης, Στάθης Νικολαΐδης

Εύρα την πόρτα σ’ ανοιχτόν
εθάρρεσα αναμέντς με -ν
’κ’ εξέρ’να πως θα αγριεύ’ς
και πως θα τσαρπινεύ’ς με -ν

Εγλοίαξα κι ερρούξα, αρνί μ’,
ερρούξα ’α σκοτούμαι
Εντώκες και -ν- επέρες με
χωρίς να τσ̌αμουρούμαι

Εγώ απ’ οπίσ’ ι-σ’ έρχουμαι
εγλοίαξα κι ερρούξα
Ευρέθα σην εγκάλι͜α σου
πώς εγέντον, ’κ’ εγροίκ’σα!

Αρνί μ’, θα παίρω τα βουνά
θα παίρω τα ραχ̌ία
Μανάχον πώς θα λάσκουμαι;
αρ’ έν’ και αγρεσία

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
’α	θα
αγρεσία	η αίσθηση ακαθόριστου φόβου, δέους
αναμέντς	περιμένεις
εγέντον	έγινε
εγκάλι͜α	αγκαλιά
εγλοίαξα	γλίστρησα, ολίσθησα	γλοιός
εγροίκ’σα	κατάλαβα
εθάρρεσα	θεώρησα, πίστεψα
έν’	είναι
εντώκες	χτύπησες, έκανες να
εξέρ’να	ήξερα, γνώριζα
επέρες	πήρες
ερρούξα	έπεσα
έρχουμαι	έρχομαι
εύρα	βρήκα, (ιδιωμ. προστ.) βρες
ευρέθα	βρέθηκα
’κ’	δεν	οὐκί<οὐχί
λάσκουμαι	περιφέρομαι, τριγυρίζω, περιπλανώμαι	ἀλάομαι/ηλάσκω
μανάχον	(ο) μοναχός, (επίρρ.) μόνο/μοναχά
οπίσ’	πίσω
παίρω	παίρνω
ραχ̌ία	ράχες, βουνά
σκοτούμαι	σκοτώνομαι
τσαρπινεύ’ς	βλάπτεις (με μάγια)