Προβολή Τραγουδιού
Αναστορώ τα παλαιά |
Αναστορώ τα παλαιά/Μάνα, μην κλαις και μην πονείςΣτιχουργοί: Παραδοσιακό
Συνθέτες: Παραδοσιακό
Καλλιτέχνες: Νίκος Ιωαννίδης, Χρύσανθος Θεοδωρίδης
Αναστορώ τα παλαιά κι η καρδι͜ά μ’ φαρμακούται Κρού’νε σο νου μ’ τα μέρι͜α μουν και η γούλα μ’ γομούται Έκιτι τόπι͜α έμορφα, τη πατρίδας χωρία Ραχ̌όπα που επέμ’νετε με τα νερά τα κρύα Θυμούμαι τα κρύα νερά σ’, τα πράσινα χορτάρι͜α σ’, τ’ άσπρα τα χ̌ι͜όνι͜α σ’, τη βρεχ̌ή σ’, τ’ έμορφα τα παρχάρι͜α σ’
| Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
|---|---|---|---|
| αναστορώ | θυμάμαι, αναπολώ | ||
| βρεχ̌ή | βροχή | ||
| γομούται | γεμίζει, βουρκώνει, κομπιάζει | ||
| γούλα | λαιμός | gula | |
| έκιτι | έκφραση αναπόλησης που υποδηλώνει νοσταλγία για κάτι παρελθοντικό | hey gidi | |
| έμορφα | όμορφα | ||
| επέμ’νετε | απομείνατε | ||
| θυμούμαι | θυμάμαι | ||
| κρού’νε | χτυπούν | κρούω | |
| κρού’νε σο νου μ’ | έρχονται στο νου μου/στη σκέψη μου | κρούω | |
| μέρι͜α | μέρη | ||
| μουν | μας | ||
| παρχάρι͜α | ορεινοί τόποι θερινής βοσκής | ||
| ραχ̌όπα | ραχούλες, βουνά | ||
| τόπι͜α | τόποι, μέρη | ||
| φαρμακούται | φαρμακώνεται | ||
| χωρία | χωριά |
