Κάθουμαι και τραγωδώ

Προβολή Τραγουδιού

Καλλιτέχνες: Θεόφιλος Πουταχίδης, Παναγιώτης Θεοδωρίδης

expand_content

Κάθουμαι και τραγωδώ
ντ’ έχω απέσ’ σην καρδία μ’
Χαράντας, τέρτι͜α, πόνι͜α,
να φεύ’ αροθυμία μ’

Μετρώ όλια τα βάσανα,
τα τέρτι͜α μ’ και τα πόνι͜α μ’
’Γόμωσανε τη ζωή μ’
ολάκερα τα χρόνι͜α μ’

Άλλο πολλά τα τέρτι͜α
και τα πόνι͜α απέσ’ σην ψ̌η μ’
Κι ας πολεμώ να ’φτάγω
χαρεμένον τη ζωή μ’

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
απέσ’	μέσα
αροθυμία	νοσταλγία
’γόμωσανε	(εγόμωσανε) γέμισαν
όλια	όλα
πολλά	(επίθ.) πολλά, (επίρρ.) πολύ
πόνι͜α	πόνοι
τέρτι͜α	καημοί, βάσανα, στενοχώριες	dert
τραγωδώ	τραγουδάω
φεύ’	φεύγει
’φτάγω	(ευτάγω) κάνω, φτιάχνω	εὐθειάζω
χαράντας	χαρές, γάμοι
χαρεμένον	χαρούμενο
ψ̌η	ψυχή