Προβολή Τραγουδιού
Εντάμαν πορπατούμε |
Στιχουργοί: Βασίλειος Παπαδόπουλος
Συνθέτες: Βασίλειος Παπαδόπουλος
Καλλιτέχνες: Γιώτης Γαβριηλίδης, Παναγιώτης Κογκαλίδης
Ψ̌η μ’, έναν ποτήρ’ θα πίνω σ’ όνεμα σ’, σ’ όνεμα σ’ Η καρδία μ’ χ̌αίρεται σο τέρεμα σ’, σο τέρεμα σ’ Εντάμαν ας πορπατούμε ας χ̌αίρουμες και γελούμε Τα νεότητα δι͜αβαίν’νε και τα χρονόπα μουν φεύ’νε Τρυγονίτσα μ’, τα χ̌ειλόπα σ’ κόκκινα, κόκκινα Ντό τσ̌αλιμόπα ευτάς με νόστιμα, νόστιμα; Εντάμαν ας πορπατούμε ας χ̌αίρουμες και γελούμε Τα νεότητα δι͜αβαίν’νε και τα χρονόπα μουν φεύ’νε Ψεύτικον έντον ο κόσμον κι η ζωή, κι η ζωή Ας ζούμε αγαπεμένα μ’ έναν ψ̌ην, μ’ έναν ψ̌ην Εντάμαν ας πορπατούμε ας χ̌αίρουμες και γελούμε Τα νεότητα δι͜αβαίν’νε και τα χρονόπα μουν φεύ’νε
Κείμενο | Επεξήγηση | Ετυμ. Ρίζα | Προέλευση |
---|---|---|---|
αγαπεμένα | αγαπημένα | ||
δι͜αβαίν’νε | (για τόπο) περνούν, διασχίζουν, (για χρόνο) περνούν (γενικότερα) περνούν, παύουν, τελειώνουν | διαβαίνω | |
εντάμαν | μαζί | ||
έντον | έγινε | ||
ευτάς | κάνεις, φτιάχνεις | εὐθειάζω | |
μουν | μας | ||
νεότητα | νιότη, νιάτα | ||
όνεμα | όνομα | ||
πορπατούμε | περπατάμε | ||
τέρεμα | βλέμμα | ||
τρυγονίτσα | (υποκορ.) το πουλί τρυγόνι, χαϊδευτική προσφώνηση γυναίκας | ||
τσ̌αλιμόπα | (υποκορ.) επιδέξιες κινήσεις (σε χορό κ.ά.), σκέρτσα, καμώματα | çalım + -όπον | |
φεύ’νε | φεύγουν | ||
χ̌αίρουμες | χαιρόμαστε | ||
χ̌ειλόπα | χειλάκια | ||
χρονόπα | χρονάκια | ||
ψ̌η | ψυχή | ||
ψ̌ην | ψυχή |