Έρθες σ’ ηλεβασίλεμα μ’

Προβολή Τραγουδιού

Καλλιτέχνες: Γεώργιος Εμμανουηλίδης, Κωστίκας Κωνσταντινίδης

Έρθες σ’ ηλεβασίλεμα μ’,
εσύ, ση ήλ’ την έβγαν
Άνοιξη σ’ εσόν τη ζωήν,
εγώ ση ζήσ’ την δέβαν

Τα τέρτι͜α μ’ εμέν εγέρασαν,
έσπρυναν τα μαλλία μ’
Έρθες σ’ ηλεβασίλεμα μ’,
βαρύν έν’ η καρδία μ’

Έρθες, εγώ, [και] τα παλαιά
αναστορώ και λέγω
Θυμούμαι τα νεότητα μ’,
πικρολογώ και κλαίγω

Άνοιξην είχα [και] ση ζωή μ’,
μικρά έταν τα χρόνια μ’
Έρθες και σο μοθόπωρον,
σα βάσανα, σα πόνι͜α μ’

Γλωσσάρι

Κείμενο	Επεξήγηση	Ετυμ. Ρίζα
αναστορώ	θυμάμαι, αναπολώ
δέβαν	διάβαση, πέρασμα
έβγαν	(αιτιατ. του έξοδος) έξοδο
έν’	είναι
έρθες	ήρθες
εσόν	δικός/ή/ό σου
έσπρυναν	άσπρισαν
έταν	ήταν
ζήσ’	ζήση, ζωή
ήλ’	ήλιου
θυμούμαι	θυμάμαι
μοθόπωρον	φθινόπωρο
νεότητα	νιότη, νιάτα
πόνι͜α	πόνοι
τέρτι͜α	καημοί, βάσανα, στενοχώριες	dert